Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1842

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سُجِّيَ بِثَوْبٍ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ فَنَهَانِي قَوْمِي فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُفِعَ فَلَمَّا رُفِعَ سَمِعَ صَوْتَ بَاكِيَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا هَذِهِ بِنْتُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَبْكِي - أَوْ فَلِمَ تَبْكِي - مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Ibn al-Munkadir, oo leh: Waxaan ka maqlay Jaabir, oo leh: Aabbahay ayaa la keenay maalintii Uxud isagoo jirkiisa la jarjaray, waxaana la dhigay horteeda Rasuulka Allah ﷺ isagoo maro lagu daboolay. Waxaan damcay inaan ka qaado marada si aan u arko, balse dadkaygii ayaa iga reebay. Markaas ayuu Nabigu ﷺ amray in marada laga qaado, markii la qaadayna wuxuu maqlay cod haweeney ooyaysa. Wuxuu weydiiyay:

"Yaa tan?" Waxay yiraahdeen: "Tani waa gabadha Camar ama walaasha Camar." Wuxuu yiri: "Ha ooyin — ama maxaad u ooyaysaa? Malaa'igtu waxay ku hoos hayeen baallahooda ilaa laga qaaday jirkiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Malaa'igtu waxay baalashooda ku hadheeyeen aabbihii Jaabir ee ku shahiiday dagaalka.

Asalka iyo sababta

Dhacdadu waxay dhacday Dagaalkii Uxud ka dib: aabbihii Jaabir wuu shahiiday, jidhkiisana waa la dhaawacay oo la jarjaray.

Erayada adag oo la sharxay
jidhkiisa la jarjaray

Jidhkiisa ayaa dagaalka ka dib waxyeello soo gaartay.

ku hadheeyeen

Malaa'igtu waxay ku ilaaliyeen baalashooda oo fidnaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xusaan sharafta gaarka ah ee Alle siiyey aabbihii Jaabir iyo joogitaanka malaa'igta agtiisa isagoo dagaalka ku shahiiday. Hadalka ku saabsan oohintu ma aha mamnuucid guud oo murugada ah: werinno kale oo saxiix ah ayaa xaqiijinaya in ilmada iyo dareenka murugadu bannaan yihiin, inta aan la samayn baroor-diiq ama hadallo xaaraan ah. Afarta mad-habood ee sunnigu waxay kala saaraan ilmada caadiga ah iyo baroor-diiqda codka dheer.

Casharrada maanta
  1. U tacsiyee ehelka dhintay oo xusuusi naxariista Alle, adigoon murugadooda yaraysan.
  2. Ixtiraam jidhka qofka dhintay, oo raac tilmaamaha Islaamka ee khuseeya daryeelkiisa.
  3. Murugada muuji, balse ka fogow baroor-diiq cod dheer iyo hadallo lid ku ah samirka iyo Alle talo saarashada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.