Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1849

Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Mahmud ibn Ghaylanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abdullah ibn Subayhعَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ
  5. 5Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يَقُولُ ذُكِرَ عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ فَقَالَ عِمْرَانُ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Subayx, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Muxammad bin Siiriin oo leh: Waxaa lagu sheegay agtiisa Cimraan bin Xuseen in maydka la cadaabo oohinta dadka nool darteed. Markaasuu Cimraan yiri: "Rasuulka Allah ﷺ baa sidaas yiri."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabii ﷺ wuxuu xaqiijiyey in dadka nool ay marxuumka ku gaarsiiyaan dhibka baroorta ay sameeyaan.

Erayada adag oo la sharxay
Baroor

In si cod dheer oo xooggan loogu baroorto qof dhintay, iyadoo la ooyayo ama la qaylinayo.

Marxuumka waa la ciqaabaa

Xadiisku wuxuu ka digayaa dhib ama ciqaab la xiriirta baroorta dadka nool.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay xadiiskan ka doodeen iyagoo barbar dhigay qoraallo diidaya in qof qaado culayska qof kale. Waxay sharxeen in digniintu aanay ka dhignayn in marxuumka loo ciqaabo fal uusan door ku lahayn isaga oo aan masuuliyad gaar ah lahayn. Qoraallada waxaa ka mid ah in loo fahmo digniin ku saabsan marka marxuumku oggolaaday baroorta ama uu caado ahaan ku dhiirrigeliyey. Murugada caadiga ah iyo ilmadu lama mid aha baroorta xaaraanta ah; Nabiga ﷺ laftiisu wuu u ooyey geeri.

Casharrada maanta
  1. Murugada marxuumka u muuji si deggan, kana fogow baroor cod dheer leh.
  2. Ehelka marxuumka ku taageer duco, la joogid iyo kaalmo wax-ku-ool ah, halkii aad ku dhiirrigelin lahayd muujin murugo oo xad-dhaaf ah.
  3. Carruurta iyo qoyska bar in ilmada ka dhalata geeridu bannaan tahay, balse qaylada iyo baroorta laga fogaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.