Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1861
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ خَالِدٍ الأَحْدَبِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، قَالَ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَبَكَوْا عَلَيْهِ فَقَالَ أَبْرَأُ إِلَيْكُمْ كَمَا بَرِئَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَلاَ خَرَقَ وَلاَ سَلَقَ .
Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cowf, oo ka weriyey Khaalid Al-Axdab, oo ka weriyey Safwaan bin Muxriz, wuxuu yiri: Abuu Muusa wuu miyir daboolmay, markaasay u ooyeen. Markaasuu yiri: 'Waan idinka bari'yeysanahay sida uu Rasuulka Alle ﷺ nooga bari'yeystay: Ma ahan mid naga mid ah qofka xiirta madaxiisa, jeexda dharkiisa, ama kor u qaada codkiisa isagoo barooranaya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Muusaa wuxuu diiday in madaxa la xiiro, dharka la jeexjeexo iyo baroor-diiq qaylo leh marka la murugoonayo.
Ka fogaanshaha fal gaar ah iyo muujinta in la diiddan yahay.
In si cod dheer oo xad-dhaaf ah loogu calaacalo ama loogu baroorto qof dhintay.
Dharka oo la jeexjeexo si murugo iyo diidmo loo muujiyo.
Culimadii hore waxay digniintan u fahmeen in si ula kac ah loo qaato caadooyinkii baroordiiqda ee jaahiliyadda ka hor, sida madaxa oo la xiiro, dharka oo la jeexjeexo iyo baroor-diiq cod dheer leh. Diidmadaasi macnaheedu ma aha in murugada, ilmada ama baroordiiqda aamusan ay xaaraan yihiin. Erayada «innaga mid ma aha» waa digniin culus oo ku saabsan falalkan; culimadu uma arkaan inay kaligood caddayn u yihiin in qofku Islaamka ka baxay.
- Qofka murugaysan ku garab istaag joogitaankaaga, ducada iyo caawimo wax-ku-ool ah, adigoon qaylo ku barooran.
- Murugada muuji, balse ha jeexjeexin dharka hana xiirin madaxa adigoo u samaynaya caado baroordiiq ah.
- Dhaqanka baroordiiqda si deggan oo naxariis leh u diid; qofka murugaysan si qallafsan ha ula dhaqmin.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa xuduudaha muujinta murugada, waxayna caddaynaysaa tilmaanta Nabiga ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #313 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa dhaqan la xiriira murugada, waxayna xoojinaysaa diidmada baroor-diiqda qaylada leh iyo caadooyinka baroordiiqda ee qofku naftiisa waxyeelleeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.