Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1865

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَبَكَتْ أُمُّ وَلَدٍ لَهُ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ لَهَا أَمَا بَلَغَكِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَلَقَ وَحَلَقَ وَخَرَقَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Yaziid bin Aws, oo ka weriyey Abuu Muusa, inuu miyir beelay markaas ay ooyday hooyada wiilkiisa (Umm Walad). Markii uu soo miyirsaday ayuu ku yiri:

"Miyaanay kuu imaan wixii uu yiri Rasuulullaah ﷺ?" Markaas ayaan weydiinnay, waxayna tiri: "Wuxuu yiri: 'Annaga mid maaha qofka cod dheer ku ooya, madaxa xiirta, ama dharka jeexjeexa.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Musa wuxuu ka digay baroor-diiq cod dheer leh, madaxa oo la xiirto iyo dharka oo la jeexjeexo.

Erayada adag oo la sharxay
baroor-diiq

Cabasho ama qaylo cod dheer oo xad-dhaaf ah oo murugo looga muujiyo qof dhintay.

umm walad

Addoonad ilmo u dhashay sayidkeeda.

dharka oo la jeexjeexo

In dharka si ula kac ah loo jeexjeexo marka la barooranayo, si quus loo muujiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu weedha ‘innaga mid ma aha’ waxay u fahmeen canaan adag oo ka dhan ah caadooyinkan, mana aha in qofka si toos ah loogu xukumo inuu Islaamka ka baxay. Waxay falalkaas ka soocaan muujinta murugada sida oohinta aan lahayn baroor-diiq iyo quus, kuwaas oo aan xaaraan ahayn. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan baroor-diiqa iyo dharka oo baroor-diiq darteed loo jeexjeexo; madaxa oo loo xiirto sidii caado baroor-diiq ahna wuxuu ku jiraa falalka la canaantay.

Casharrada maanta
  1. Murugada muuji, balse ka fogow baroor-diiqa codka dheer leh iyo dharka oo la jeexjeexo.
  2. Qofka murugaysan ku garab istaag joogitaan deggan iyo hadallo samir leh.
  3. Caadooyinka baroor-diiqa si naxariis leh uga wada hadla, dhaqanka la canaantayna diid adigoon qofka murugaysan ceebayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.