Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1866
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ، امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ " .
Waxaa nooga warramay Cabdah binu Cabdillaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye binu Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Israa'iil, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Yaziid binu Aws, oo ka weriyey Ummu Cabdillaahi, xaaskii Abuu Muusaa, oo ka werisay Abuu Muusaa, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Annaga ma ahan qofka xiirta madaxiisa, cod dheer ku ooya, ama jeexjeexa dharkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu diiday madaxa oo la xiirto, baroor-diiq qaylo leh iyo dharka oo la jeexjeexo marka la murugaysan yahay.
In si cod dheer loo qayliyo ama loo baroorto murugada qof dhintay awgeed.
Dharka oo la jeexjeexo si murugada iyo diidmada geerida loo muujiyo.
Waa canaan adag oo dhaqankan ka dhan ah; micnaheedu ma aha in qofku si toos ah diinta Islaamka uga baxay.
Culimada hore waxay xiirashada halkan ku fasireen in madaxa la xiirto marka murugo jirto, ee ma aha xiirasho kasta oo caadi ah. Oraahda “innaga nagama mid aha” waa digniin culus oo ka dhan ah caadooyinka ay weheliyaan baroor-diiq qaylo leh iyo dhar-jeexid. Murugada iyo ilmadu iskood uma aha wax la mamnuucay; canaantu waxay ku saabsan tahay muuqaallo ka gudba xuduudaha Islaamka.
- Aqbal murugada oo taageer ehelka qofka dhintay, balse ka fogow qaylada, dhar-jeexidda iyo caadooyinka kale ee baroor-diiqda ee mamnuuca ah.
- Qofka murugaysan ku caawi hadal dulqaad leh iyo daryeel wax-ku-ool ah, intii aad murugadiisa ku canaanan lahayd.
- Carruurta iyo qoyska bar sida murugada si sharaf leh loo muujiyo.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla hadalkii Abuu Muusa, waxayna xaqiijinaysaa diidmada xiirashada, baroor-diiqda iyo dhar-jeexidda marka la murugaysan yahay.
Sunan an-Nasa'i · #1867 (Sahih Isnaad)Werintani waxay sharraxaysaa sida Abuu Muusa uga falceliyey baroor-diiq qaylo leh, waxayna caddaynaysaa sida digniinta ficil ahaan loo dabaqo.
Sahih al-Bukhari · #313 (Sahih)Werintan sugan waxay xoojinaysaa diidmada muuqaallada murugada ee xad-dhaafka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.