Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1904

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Utba ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Yunus ibn Nafi'يُونُسُ بْنُ نَافِعٍ
  3. 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوا الْمُحْرِمَ فِي ثَوْبَيْهِ اللَّذَيْنِ أَحْرَمَ فِيهِمَا وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُحْرِمًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cutbah bin Cabdullaah, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yuunis bin Naafic, kaaso oo ka weriyay Camr bin Diinaar, kaasoo ka weriyay Saciid bin Jubayr, kaasoo ka weriyay Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Mayra qofka Muxrimka ah labadiisa dhar ee uu xirnaa markii uu galay Xajka ama Cumrada, kuna mayra biyo iyo geedka Sidr (lotus), kafanna labadiisa dhar, hana marin caraf, madaxiisana ha daboolina, maxaa yeelay maalinta Qiyaamaha waa la soo saari doonaa isagoo weli Muxrim ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xujay la soo xaj ama cumro ah oo dhinta waxaa la dhaqaa oo la aasaa iyadoo la raacayo xeerarka ixraamka.

Erayada adag oo la sharxay
Muxrim

Qofka niyeystay gudashada xajka ama cumrada, sidaas darteedna ku jira xaaladda ixraamka.

Sidr

Caleemo geedka lotuska ah oo lagu daro biyaha lagu maydho.

Ixraam

Xaalad cibaado oo leh xeerar gaar ah, kuna bilaabata niyadda xajka ama cumrada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xujayga dhinta isagoo ixraam ku jira la maydho, laguna duubo dharkiisii ixraamka. Barafuun lama isticmaalo, madaxa ninkana lama daboolo. Qoraalku wuxuu sabab uga dhigayaa in Maalinta Qiyaamaha lagu soo bixin doono isagoo ixraam ku jira. Madhhabyadu waxay ka doodeen sida xeerarkan loo dabaqayo, oo ay ku jiraan waxyaabaha ka reeban xujaayadda dumarka ah, iyagoo tixraacaya riwaayado kale iyo mabaadi’da fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Marka la daryeelayo xujay dhintay, raac tilmaamaha diinta, barafuunkana ka fogow.
  2. U daryeel marxuumka si taxaddar leh, kuna duub dharkii uu ku galay ixraamka.
  3. Xeerarkan u daa inay fuliyaan dad aqoon u leh axkaamta aaska.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.