Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1906
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn al‑Husayn ad‑Dirhamiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ
- 2Umayya ibn Khalidأُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ
- 3Al‑Mustamirr ibn ar‑Rayyanالْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ
- 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِنْ خَيْرِ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Al-Xuseyn Ad-Dirhami, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Umayyah bin Khaalid, oo ka weriyey Al-Mustamirr bin Ar-Rayyaan, isna waxaa ka weriyey Abuu Nadrah, isna waxaa ka weriyey Abuu Saciid, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Miskigu wuxuu ka mid yahay udgoonkiinna ugu fiican.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu miski ku tilmaamay mid ka mid ah udugyada ugu wanaagsan.
Walax udgoon oo loo isticmaalo cadar ahaan.
Udgoon wanaagsan oo qofku jidhkiisa ama dharkiisa marsado.
Culimadu waxay hadalkan ka fahmeen in miskigu yahay udgoon si gaar ah loo qiimeeyo, isla markaana isticmaalka cadarka wanaagsan uu ka mid yahay akhlaaqda wanaagsan. Hadalku miskiga uma xusho inuu yahay cadarka keliya, mana ka dhigayo isticmaalkeeda waajib.
- Nadaafaddaada gaarka ah u dooro udgoon wanaagsan oo ku habboon xaaladdaada iyo deegaankaaga.
- Cadar u isticmaal si dhexdhexaad ah, kana fiirso dadka ay dhibi karaan udgoonnada xooggan.
- Qiimee sunnada, adigoon doorasho lagu taliyay u soo bandhigin inay waajib tahay.
Werintan saxiixa ahi waxay iyaduna Abu Nadrah uga soo werinaysaa Abu Saaciid, waxayna bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan ku talinta miskiga.
Sunan an-Nasa'i · #1904 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa udgoon la doorbidayo, waxayna naga caawinaysaa fahamka sida guud ee udgoonnada wanaagsan loo qiimeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.