Kitaabka Janaasada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1914

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Janaasada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
  2. 2Abu Isma'ilأَبُو إِسْمَاعِيلَ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا مَرَّتْ بِكُمْ جَنَازَةٌ فَقُومُوا فَمَنْ تَبِعَهَا فَلاَ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Durusta, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Ismaaciil, oo ka weriyey Yaxya, in Abuu Salama uu uga warramay Abuu Saciid, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Haddii mayd idin soo maro, istaaga; qofkii raacana yaanu fariisan ilaa la dhigo (xabaasha)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Istaag marka ay kolonyo janaaso ku soo marayso, si xushmad lehna ula soco.

Erayada adag oo la sharxay
kolonyo janaaso

Kooxda dadka maydka u galbisa qabuuraha.

la dejiyey

Halkan waxaa loola jeedaa in maydku gaaray qabuuraha oo loo dejiyey aaska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay istaagga marka kolonyo janaaso la marayo ka wada hadlaan iyagoo tixgelinaya werinno sheegaya in Nebigu ﷺ markii dambe fadhiistay. Sidaas darteed culimo badan waxay istaagga u arkaan wax la jecel yahay, ee aan waajib ahayn. Weedha ku saabsan qofka kolonyada raacaya waxay tilmaamaysaa in la istaago si xushmad leh ilaa maydka la dejiyo; mad-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee loo dhaqangelinayo iyo duruufaha arrintaas la xiriira.

Casharrada maanta
  1. Jooji hawshaada oo muuji xushmad marka kolonyo janaaso ku soo marayso.
  2. Qofka kolonyada la socda ha istaago ilaa maydka lagu dejiyo qabuuraha.
  3. Marka janaaso la joogo, xusuuso in noloshu dhammaanayso, una ducee qofka dhintay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.