Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1915
Waxaa weriyey Amir ibn Rabi'ah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Amir ibn Rabi'aعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْجَنَازَةَ فَلَمْ يَكُنْ مَاشِيًا مَعَهَا فَلْيَقُمْ حَتَّى تُخَلِّفَهُ أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Caamir bin Rabiicah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Marka midkiin arko janaasada uuna la socon, ha istaago ilaa ay dhaafto ama la dhigo inta aysan dhaafin ka hor."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii arka janaaso socota, wuxuu u istaagaa xushmad ahaan ilaa ay ka gudubto.
Kooxda dadka ah ee maydka qof dhintay u galbisa qabuuraha.
Maydka waxaa la dhigaa agta qabriga ka hor inta aysan janaasadu dhaafin qofka arkaya.
Culimada hore waxay werintan ka hadleen iyagoo barbar dhigaya qoraallo tilmaamaya in loo istaago janaaso socota iyo werinno sheegaya in arrintani aysan waajib ahayn. Sidaas darteed, istaagidda waxay u arkeen xushmad la jeclaystay, ee ma aha amar waajib ah. Mad-habyada fiqhigu waxay ku kala aragti duwan yihiin qiimaynteeda iyo sida loo dhaqangelinayo; si kastaba ha ahaatee, werintani ma farayso in qofku khasab uga qayb galo janaasada.
- Haddii ay ammaan tahay oo ay kuu suurtagal tahay, wax yar u istaag marka janaaso socota ay ag marayso.
- Xushmee qofka dhintay iyo ehelkiisa, xataa haddii aadan janaasada la socon.
- Ha u oggolaan janaaso ku ag maraysa inay sabab u noqoto buuq ama dhaqan aan xushmad lahayn.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa tilmaanta ah in loo istaago marka janaaso socota ay ag marto.
Sunan an-Nasa'i · #1917 (Sahih)Waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa werinnada ku saabsan u istaagidda iyo sida loola dhaqmo janaaso ag maraysa.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa ajarka ku jira galbinta janaasada qof Muslim ah, sidaasna waxay dhammaystiraysaa tilmaamaha ku saabsan la dhaqanka janaasadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.