Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1916
Waxaa weriyey Amir ibn Rabi'ah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Amir ibn Rabi'a al‑Adawiعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihab, oo ka weriyey Salim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caamir bin Rabiicah Al-Cadawī, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Markaad aragtaan janaasada, istaaga ilaa ay idin dhaafto ama la dhigo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
U istaag si ixtiraam leh marka ay ag marayso janaaso.
Kooxda dadka ah ee maydka u galbisa goobta lagu aasi doono.
Halkan: maydka ayaa la dejinayaa, tusaale ahaan ka hor inta aan qabriga la gelin.
Culimada ayaa xadiiskan ka wada hadla warino kale oo ku saabsan istaagga janaasada. Qoraallo qaarkood ayaa arrintan dhiirrigeliya, halka kuwo kalena ay sheegayaan in Nabiga ﷺ markii dambe uu fariisan jiray. Sidaas darteed, culimo badan waxay istaagga u arkaan wax bannaan oo ixtiraam muujinaya, balse aan waajib ahayn; madh-habyaduna waxay arrintan ka qabaan faahfaahin iyo kala duwanaansho.
- Ixtiraam u muuji qofka dhintay iyo ehelkiisa marka ay janaaso ag marayso.
- Waqti sii ka fiirsashada geerida iyo sida aad aakhiro ugu diyaar garowday.
- Kala duwanaanshaha fiqiga Islaamka uga hadal si ixtiraam leh, hana ku xukumin dadka kale.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sheegayaa in la istaago marka qofku arko janaaso, wuxuuna gacan ka geysanayaa in tilmaanta arrintan lagu barto iyadoo lala eegayo warino kale.
Sunan an-Nasa'i · #1914 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa isla dhaqankan, wuxuuna muhiim u yahay isbarbardhigga warinada ku saabsan istaagga iyo fadhiisiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.