Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1949
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوْلاَدِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sufyaan, kasoo xigtay Az-Zuhri, isna kasoo xigtay Cataa bin Yaziid Al-Laythi, isna kasoo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ ayaa la weydiiyay carruurta mushrikiinta, markaasuu wuxuu yiri: "Allah baa ogsoon waxay samayn lahaayeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah ayaa aqoon dhammaystiran u leh aakhiro-nolosha carruurta dhimatay.
Carruur dhimatay ka hor intaanay qaangaarin, iyadoo waalidkood sanamyo caabudayeen.
Allah oo keliya ayaa si buuxda u og duruufahooda iyo waxa noloshoodu keeni lahayd.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xukunka ugu dambeeya ee carruurta dhimata ka hor qaangaarnimada uu Allah u sugnaaday. Erayada Nabiga ﷺ waxay xaddidayaan hadalka dadka: ma naqaan waxa Allah ka og yahay duruufahooda iyo camalkooda mustaqbalka. Tafsiirayaashii hore waxay ka hadleen aragtiyo kala duwan; xadiiska laftiisu wuxuu ina farayaa in arrinta loo daayo aqoonta Allah, oo aan la sheegan hubanti meel aanu waxyigu hubanti ka bixin.
- Si taxaddar leh uga hadal aakhiro-nolosha dadka marka Allah aanu arrinta si cad u go’aamin.
- Marka laga hadlayo iimaanka iyo xukunka, qir in Allah qof kasta duruufihiisa inaga badan u og yahay.
- U muuji naxariis qoysaska ilmo ka dhintay, hana ka bixin hadallo go’aan adag ka sheegaya halka uu ku dambayn doono.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla su’aashan, waxayna caawisaa in la isu eego weedhaha kala duwan ee Nabiga ﷺ ee mowduucan ku saabsan.
Sunan an-Nasa'i · #1950 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa carruurta dhimata ka hor qaangaarnimada, waxayna mowduuca ku kordhinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.