Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1996
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Awfعَوْفٍ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَبِعَ جَنَازَةَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ احْتِسَابًا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدَفَنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ مِنَ الأَجْرِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Jacfar, ka soo xigtay Cawf, ka soo xigtay Muxammad ibnu Siiriin, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Qofkii raaca janaasada nin Muslim ah isagoo ajar doon ah, dabadeedna ku tukada oo aasa, wuxuu leeyahay laba Qiiraad. Qofkii ku tukada dabadeedna dib u laabta intaan la aasin, wuxuu la laabanayaa hal Qiiraad oo ajar ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka raaca janaasada ilaa la aaso wuxuu helayaa ajarka laba qiraad.
Qaddar weyn oo ajar ah; baaxaddeeda saxda ah waxaa si faahfaahsan loogu sheegay riwaayado kale.
Ka qaybgalka janaasada iyadoo niyad daacad ah lagu doonayo ajarka Alle.
Salaadda ay Muslimiintu u tukadaan Muslim dhintay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ka qaybgalka salaadda janaasadu keeno ajarka hal qiraad, raacidda janaasadana ilaa la aaso ay ku darto qiraad labaad. Ballanqaadkani wuxuu ku xiran yahay niyad daacad ah, wuxuuna ka kooban yahay ka qaybgalka salaadda iyo ka caawinta aaska. Mad-habyadu waxay qireen fadliga weyn ee raacidda janaasada, balse qof kasta oo jooga waajib kuma aha.
- Ka qaybgal salaadda janaasada, haddii aad awooddana joog ilaa aaska.
- Qoyska qofka dhintay ku taageer gargaar ku habboon iyo caawimo wax-ku-ool ah.
- Niyaddaada daacad ka dhig: doon ajarka Alle oo ixtiraam qofka dhintay.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay iyaduna sheegaysaa hal qiraad salaadda janaasada, iyo laba qofka aaska la jooga.
Sunan an-Nasa'i · #1995 (Sahih)Riwaayaddan isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa ajarka ka qaybgalka janaasada, waxayna caddaynaysaa baaxadda qiraadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.