Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1995
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Suwaydwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدٌ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abd ar‑Rahman al‑A'rajعَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَهِدَ جَنَازَةً حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ " . قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ " .
Waxaa noo warramay Suwayd, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdiraxmaan Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii ka qaybgala janaaso ilaa laga tukado salaadda janaasada, wuxuu leeyahay hal qiiraad. Qofkii ka qaybgala ilaa la aaso, wuxuu leeyahay laba qiiraad." Waxaa la yiri: "Rasuulka Allow, maxay yihiin labada qiiraad?" Wuxuu yiri: "Waxay la mid yihiin laba buurood oo waaweyn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof ka qayb jooga aaska ilaa la aaso wuxuu helayaa ajar laba qiraad ah.
Halbeeg ajar; Nabiga ﷺ wuxuu laba qiraad ku tusaaleeyey laba buurood oo waaweyn.
Salaadda ay Muslimiintu si wadajir ah ugu tukadaan Muslim dhintay.
Culimadu waxay ka fahmeen in ka qaybgalka salaadda janaasadu keeno hal qiraad oo ajar ah, halka joogitaanka ilaa aasku keeno qiraad labaad. Tusaalaha buuraha waaweyn wuxuu muujinayaa baaxadda ajarkaas. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa in qofka dhintay lala socdo salaadda iyo aaska labadaba.
- Ka qaybgal salaadda janaasada, haddii aad awooddana joog ilaa aaska.
- Joogitaankaaga ku taageer ehelka marxuumka, si xushmad lehna ula soco qofka dhintay.
- Camalka wanaagsan kaga raadso ajarka Alle, niyaddana daacad ka dhig.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu sidoo kale xusayaa hal qiraad oo loogu abaalmariyo ka qaybgalka salaadda janaasada iyo laba qiraad qofka jooga ilaa aaska.
Sunan an-Nasa'i · #1994 (Sahih)Xadiiskan oo ku jira isla kitaabka wuxuu ka hadlayaa qiraadyada la xiriira la-socodka qof dhintay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.