Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2043
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ .
Qutaybah ayaa noo warramay, wuxuu yiri: Cabdul-Waarith bin Saciid ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Muxammad bin Juxaadah, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu lacnaday dumarka si joogto ah u booqda qabuuraha, iyo kuwa qabuuraha ka dul dhista masaajidda, iyo kuwa siraadaha saara.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werinta waxay ka digaysaa in meelaha lagu tukado iyo laambado laga sameeyo agagaarka qabuuraha.
In la aado xabaalaha si loo xusuusto geerida loona duceeyo dadka dhintay.
Meelo lagu tukado oo laga dhiso qabuuraha dushooda ama agtooda.
Ilo iftiin ah oo qabuuraha la ag dhigo; qoraalku wuxuu ku xusay fal laga digayo.
Culimada waxay kala saaraan booqashada qabuuraha si loo xusuusto aakhiro iyo in qabuuraha laga dhigo meelo cibaado. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, hadalka ku saabsan haweenka looma qaato keligiis mamnuucid guud; culimadu waxay sidoo kale ka doodaan werino ka xooggan iyo xeerarka booqashada, dhaqanka iyo ammaanka. Digniinta ka dhanka ah in qabuuraha laga dhigto meelo lagu tukado waxaa xaqiijinaya werino saxiix ah, waana saldhigga ugu weyn ee arrintan.
- Qabri ha ka dhigan meel lagu tukado ama lagu cibaadaysto.
- Qabuuraha u booqo si xushmad iyo degganaansho leh, ducadaadana Allah u jeedi.
- Mamnuucid diini ah oo madax-bannaan ha ku salayn silsilad werin oo daciif ah oo keliya.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa digniinta Nabiga ﷺ ee ah inaan qabuuraha nebiyada laga dhigan meelo lagu tukado.
Sahih al-Bukhari · #434 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa sawirro iyo meelo lagu tukado oo kaniisad ku yaal, waxayna muujinaysaa sababta arrimahaas ka dhaca agagaarka qabuuraha looga digayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.