Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2049
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Ubaydullah al‑Warraqwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ الْوَرَّاقُ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ الْوَرَّاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Abii Cubaydillaah Al-Warraq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ yiri:
"Addoonka marka la dhigo qabrigiisa oo ay asxaabtiisu ka tagaan, wuxuu maqlaa shanqarta kabahooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka dhintay wuxuu maqlaa tallaabooyinka saaxiibbadiis marka ay aaska ka dib ka tegayaan.
Dadka qofka dhintay u soo galbiyey qabriga.
Codka tallaabooyinkooda markay qabriga ka tegayaan.
Culimada hore waxay tani u daliishadaan in qofka dhintay uu maqlo tegitaanka dadka goobta joogay marka la aaso ka dib, sida uu Alle go’aamiyey. Tani waa waayo-aragnimo gaar ah oo ka dhacda barzakh; taas macnaheedu ma aha in dadka dhintay ay wax walba maqlaan ama in gargaar laga weydiisan karo.
- Aaska ula qaybgal si dhab ah, adigoo og in qofka dhintay uu galay marxalad cusub.
- Aaska ka dib u ducee qofka dhintay in loo dembi dhaafo oo la sugo.
- Xusuuso dhimashadaada, una diyaar garow aakhiro adigoo iimaan iyo camal wanaagsan leh.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay leedahay silsilad werineed oo la mid ah oo ka timid Anas, waxayna sidoo kale sheegaysaa waxa addoonku maqlo aaskiisa ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #2050 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xusaysaa su’aalaha qofka dhintay lagu weydiinayo qabriga, waxayna dhammaystiraysaa sawirka nolosha barzakh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.