Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2065
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَقَالَ " إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Camrah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Nabigu ﷺ uu ahaan jiray mid magangalyo weydiista Allah cadaabta qabriga iyo fitnada Dajjaalka, wuxuuna yiri:
"Xaqiiqdii waxaa laydinku imtixaani doonaa qabuurihiinna dhexdooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu magangelyo ka dalban jiray cadaabka qabriga iyo Dajjaal.
In Alle laga baryo inuu qofka ka ilaaliyo xumaanta iyo fitnada.
Su’aalaha iyo imtixaanka qofka ku dhaca qabriga geeridiisa ka dib.
Khaa’in weyn oo, sida werinnada Islaamku sheegaan, dadka imtixaama ka hor Saacadda Qiyaame.
Culimadu waxay daliishadaan arrintan in cadaabka iyo fitnada qabrigu dhab yihiin, isla markaana mu’minku Alle ka baryi karo, waana inuu ka baryaa, inuu ka ilaaliyo. Nabigu ﷺ sidoo kale wuxuu magangelyo ka dalban jiray Dajjaal; tani waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay ku sugnaanshaha diinta marka ay dhacaan fitnooyin waaweyn. Madh-habyadu waxay isku raacsan yihiin in salaadda dhexdeeda Alle magangelyo looga dalbado cadaabka qabriga ay tahay wax la jeclaysto, waxaana werinnada ku sugan ducooyin la yaqaan oo arrintan ku saabsan.
- Ducadaada ku dar baryo aad Alle kaga dalbanayso inuu kaa ilaaliyo cadaabka qabriga.
- Alle ka bari inuu kugu sugo marka aad la kulanto fitnooyin iyo marin-habaabin.
- Aakhiro ugu diyaar garow iimaan, cibaado daacad ah iyo akhlaaq wanaagsan.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa ducada lagu dalbanayo in laga magan galo cadaabka qabriga iyo fitnooyin kale.
Sunan an-Nasa'i · #2064 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay la xiriirtaa magangelyo ka dalbidda cadaabka qabriga.
Sunan an-Nasa'i · #2066 (Sahih Isnaad)Werintani waxay ka warramaysaa falcelintii Caa’isha ee digniin ku saabsan fitnada qabriga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.