Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2066
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، دَخَلَتْ يَهُودِيَّةٌ عَلَيْهَا فَاسْتَوْهَبَتْهَا شَيْئًا فَوَهَبَتْ لَهَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ أَجَارَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " إِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ " .
Waxaa nooga warramay Hannad, oo ka weriyey Abu Mu'aawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa'ishah: Waxaa u soo gashay haweeney Yuhuudiyad ah oo wax weydiisatay, markaasay Caa'ishah siisay. Haweeneydii waxay tiri:
"Allaah ha kaa magangeliyo cadaabta qabriga." Caa'ishah waxay tiri: "Arrintaasi way i walwal gelisay ilaa uu yimid Rasuulka Allaah ﷺ, markaas ayaan u sheegay. Wuxuu yiri: 'Runtii iyaga waxaa lagu cadaabayaa qubuurahooda cadaabo ay maqlayaan xooluhu.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijinayaa in dadka lagu cadaabo qabriyadooda.
Cadaabka qofku la kulmo qabriga geerida ka dib, ka hor Maalinta Qiyaame.
Xaqiiqooyin aan dadku ku ogaan karin dareemahooda caadiga ah, balse lagu ogaado waxyiga.
Culimada hore waxay werintan daliil uga dhigaan cadaabka qabriga, waxayna ku daraan arrimaha qarsoon ee lagu aqbalo iyadoo lagu salaynayo waxyiga. Hadalka sheegaya in xayawaanku maqlaan cadaabka wuxuu xaqiijinayaa in aragtidoodu aanay la mid ahayn tan dadka. Werintani saldhig uma aha in laga xukumo aakhiro qof gaar ah oo dhintay.
- Si dhab ah u qaado waxa waxyigu ka barayo nolosha geerida ka dib, xataa haddii aanay dareemahaagu ogaan karin.
- Raadi aqoon lagu kalsoon yahay marka hadal ku saabsan arrimaha caqiidadu ku mashquuliyo.
- Alle ka bari inuu kaa ilaaliyo cadaabka qabriga.
Caa’isha waxay werintan ku sheegaysaa in Nabigu ﷺ ka magan geli jiray cadaabka qabriga; labada werin waxay muujinayaan muhiimadda ay leedahay rumaynta arrintan.
Sunan an-Nasa'i · #2067 (Sahih)Werintaasna Caa’isha waxay haween Yuhuud ah ka maqashaa cadaabka qabriga, waxayna Nabiga ﷺ weydiisataa inuu u sharxo.
Sunan an-Nasa'i · #2068 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ tilmaamay laba qabri oo dadkooda lagu cadaabayay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.