Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2096

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، وَالنُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ لَعْنَةٍ تُذْكَرُ وَكَانَ إِذَا كَانَ قَرِيبَ عَهْدٍ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يُدَارِسُهُ كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ حَدِيثُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَأَدْخَلَ هَذَا حَدِيثًا فِي حَدِيثٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Xafsu bin Cumar bin Al-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Macmar iyo An-Nucmaan bin Raashid, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Ca'ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ laguma aqoon inuu cid habaaro. Markuu dhowaan la kulmay Jibriil oo ay Quraanka wada baranayeen, wuxuu ahaa mid samafalka ku deeqsi badan dabaysha socota. Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Tani waa qalad, saxuna waa xadiiska Yuunus bin Yaziid; wuxuu geliyey xadiis kale dhexdiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ marar dhif ah ayuu habaaray, wuxuuna si gaar ah u deeqsi badnaa marka uu Qur’aanka baranayo.

Erayada adag oo la sharxay
Jibriil

Malagga Jibriil, oo waxyiga u keenay Nabiga ﷺ.

Ka deeqsi badan dabaysha dhacaysa

Oraah tusaale ah oo tilmaamaysa deeqsinimo weyn, degdeg ah oo baahsan.

Habaarid

In qof loogu duceeyo inuu ka fogaado naxariista Alle; xadiisku wuxuu carrabka ku adkaynayaa in Nabiga ﷺ uu arrintan dhif u samayn jiray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaanta caanka ah ee deeqsinimadiisa ka fahmeen in akhrinta iyo barashada Qur’aanku ay xoojin jireen diyaar u ahaanshihiisa inuu wanaag sameeyo. Isbarbardhigga dabayshu wuxuu tilmaamayaa deeqsinimo si degdeg ah oo ballaadhan dadka u gaadha. Inuu ka gaabsan jiray habaarka waxay muujinaysaa taxaddar hadal iyo naxariis uu dadka u hayey. Isla markaas, An-Nasaa’i wuxuu ka digayaa in werinno lagu dhex daray qaabkan gaarka ah.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta iyo ka fiirsashada Qur’aanka, una oggolow la dhaqankiisu inuu kugu dhiirrigeliyo deeqsinimada.
  2. Waqti, dareen iyo hanti si deeqsinimo leh ula wadaag dadka u baahan caawimo.
  3. Ka taxaddar habaarka, oo dooro hadal caddaalad iyo naxariis leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.