Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2103
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أُوَيْسِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ، عَدِيدِ بَنِي تَيْمٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَذَا رَمَضَانُ قَدْ جَاءَكُمْ تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ وَتُسَلْسَلُ فِيهِ الشَّيَاطِينُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Sacdi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay adeerkay, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Ibn Isxaaq, wuxuu yiri: Maxamed bin Muslim wuxuu ka sheegay Uways bin Abii Uways, oo ka tirsan qabiilka Banii Taym, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Ramadaan baa idiin timid, waxaana lagu furaa albaabbada Jannada, waxaana lagu xiraa albaabbada Naarta, waxaana lagu silsiladeeyaa shayaadiinta." Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Xadiiskani waa khalad.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadaanku waa waqti ay si gaar ah u muuqdaan naxariista iyo ilaalinta Eebbe.
Waxay tilmaamaysaa fursadda gaarka ah ee cibaadada iyo helitaanka ajarka Alle bisha Ramadaan.
Waxay tilmaamaysaa in saamayntooda la xaddido; macnaheedu ma aha in jirrabaadda iyo dembiyadu baaba’ayaan.
Culimadu waxay sharxaan in erayadani muujinayaan barakada iyo naxariista gaarka ah ee Ramadaan. Furitaanka albaabbada Jannadu wuxuu dadka ku dhiirrigeliyaa camalka wanaagsan, halka xiritaanka albaabbada Naarta iyo silsiladaynta shayaadiintu ay mu’minka ku boorrinayaan inuu bishan ka faa’iidaysto. Erayada waxaa loo aqbalaa sida loo weriyey; macnaheedu ma aha in dadka Ramadaanka aan lagula xisaabtamayn doorashooyinkooda.
- Ramadaanka ku soo dhowee adigoo waqti u qoondeeya salaadda, akhrinta Qur’aanka iyo sadaqada.
- Bishan uga faa’iidayso toobad iyo camal wanaagsan, adigoon u malayn in jirrabaaddu iskeed u baaba’do.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.