Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2129
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isma'il ibn Ibrahimإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Hatim ibn Abu Saghiraحَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالاً " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xaatim binu Abii Sugheyra, oo ka weriyey Simaak binu Xarb, oo ka weriyey Cikrama, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ inuu yiri:
"Sooma markaad aragtaan (bisha), afurna markaad aragtaan, haddii daruur idinka daboolo dhammaystira tirada, hana ku degdegina bisha ka hor."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadan ku bilow kuna dhammee aragtida bisha cusub ama dhammaystirka soddon maalmood.
Bil-cusubta ugu horreysa ee la arko, taas oo bilow u ah bil cusub oo Islaami ah.
Bisha socota ka dhig soddon maalmood marka daruuruhu qariyaan bisha oo aan la arki karin.
Ha bilaabin soonka Ramadaan ka hor inta aysan bishu ku bilaaban tilmaamaha shareecadu jidaynayo.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in bilowga iyo dhammaadka Ramadaan lagu go'aamiyo bil-cusubta la arko. Haddii daruuruhu qariyaan oo aan bisha la arki karin, bisha ka horraysa waxaa laga dhigaa soddon maalmood. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay faahfaahin ka bixiyaan xeerarka aragtida bisha iyo raacidda aragti la xaqiijiyay; werintani waxay adkaynaysaa inaan qofku iskiis u bilaabin Ramadaan ka hor bilowga la go'aamiyay.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee aragti bisha oo la isku hallayn karo iyo ku dhawaaqista la aqoonsan yahay ee bulshadaada.
- Haddii daruuruhu qariyaan bil-cusubta oo aan la arki karin, bisha socota dhammaystir oo ka dhig soddon maalmood.
- Ha ku bilaabin soonka Ramadaan taxaddar awgiis ka hor inta aan bisha la xaqiijin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa aragtida bisha, waxayna caddaynaysaa tilmaanta marka araggu hubanti la'aan yahay.
Sunan an-Nasa'i · #2130 (Sahih)Ibn Cabbaas ayaa ku gudbinaya digniin ah inaan la soomin ka hor Ramadaan, taas oo la jaanqaadaysa mamnuucidda in xilli hore la bilaabo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.