Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2162
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَسَحَّرُ فَقَالَ " إِنَّهَا بَرَكَةٌ أَعْطَاكُمُ اللَّهُ إِيَّاهَا فَلاَ تَدَعُوهُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Shucbah, oo ka weriyey Cabdul-xamiid, saaxiibkii As-Siyaadi, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Al-Xaarith oo ka warramaya nin ka mid ahaa Saxaabada Nabiga ﷺ oo yiri:
"Waxaan u galay Nabiga ﷺ isagoo saxuur qaadanaaya, markaasuu wuxuu yiri: 'Waa barako uu Allaah idin siiyey, ee ha dayacina.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sahoorka ku tilmaamay barako, wuxuuna ku boorriyey inaan la dayicin.
Cuntada la cuno ka hor waaberiga marka la sooman yahay.
Kh hayr iyo faa’iido uu Alle bixiyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in sahuurtu tahay sunnah la jecel yahay: Nabigu ﷺ wuxuu ku ammaanay inay barako tahay, wuxuuna ku boorriyey inaan laga tegin. Dhiirrigelintani sahuurka waajib kama dhigayso; soonku wuu ansaxayaa haddii qofku ka tago.
- Cun sahuur fudud ka hor waaberiga, xitaa haddii aad wax yar oo cunto ama cabitaan ah qaadan karto oo keliya.
- Habeenkaaga u qorshee si aad waqti ugu soo toosto sahuurta.
- Sahuurta u arag sunnah iyo barako, ee ha u arkin shardi ansaxnimada soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.