Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2171
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Sawada ibn Hanzalaسَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ
- 5Samuraسَمُرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَمُرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا " . يَعْنِي مُعْتَرِضًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَسَطَ بِيَدَيْهِ يَمِينًا وَشِمَالاً مَادًّا يَدَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa noo sheegay Sawaadah bin Xanzalah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Samurah oo leh: Rasuulullah ﷺ wuxuu yiri: 'Yaanan idin khiyaamin addinka Bilaal ama caddaankan ilaa uu waagu u soo baxo sidan iyo sidan' — macnihiisu waa jiif (pahalang). Abuu Daawuud wuxuu yiri: Wuxuu fidiyey labadiisa gacmood midig iyo bidix isagoo kala bixinaya gacmihiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonku wuxuu bilaabmaa marka waaberiga dhabta ahi soo baxo, ee ma aha iftiinka aroor ee ka horreeya.
Aadaanka salaadda ee Bilaal sameeyey ka hor inta aanu waaberiga dhabta ahi beryin.
Iftiin ku fida cirifka cirka oo tilmaama bilowga waaberiga dhabta ah.
Iftiinka ugu horreeya ee aroorta kaas oo bilaaba waqtiga soonka.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in cuntada la cuni karo ilaa waaberiga dhabta ahi ka beryo. Iftiinka ka horreeya ama aadaan hore ma aha calaamadda go'aamisa; calaamaddu waa iftiinka si jiif ah ugu fida cirifka cirka. Mad-habyadu waxay isku raacsan yihiin in soonku bilaabmo marka waaberigu beryo.
- Marka soonku bilaabmayo, raac waqtiga la go'aamiyey ee waaberiga dhabta ah.
- Ha ku khaldin iftiinka aroor ee hore iyo iftiinka jiifka ah ee waaberiga ku dhawaaqa.
- Baro macnaha waqtiyada salaadda si aad si sax ah u kala garato aadaanka iyo bilowga soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.