Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2174
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Khalidأَبُو خَالِدٍ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَتَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِصِيَامِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ يَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnul-Cala', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Khaalid, oo ka weriyey Muxammad ibnu Camr, oo ka weriyey Abuu Salama, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha ku hor marinina bisha soonka maalin ama laba maalmood, haddii aysan ahayn inay ku beeganto maalin uu midkiin caado u lahaa inuu soomo." Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Tani waa qalad.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha bilaabin soon hal ama laba maalmood ka hor Ramadaan, marka laga reebo maalin soon oo aad caado u leedahay.
In la soomo hal ama laba maalmood oo si toos ah uga horreeya bilowga Ramadaan.
Maalin soon ah oo qofku si joogto ah u soomo, sida maalin go’an oo toddobaadka ka mid ah.
Culimadu waxay mamnuucidda u fahmeen inay tahay ilaalin looga hortagayo in maalmo Ramadaan lagu daro taxaddar ama shaki dartood. Ka-reebitaanku wuxuu khuseeyaa qofka maalintaas ku beegan maalintiisa caadiga ah ee soonka. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay ka hadlaan faahfaahinta ku-dhaqanka iyo eray-bixinta xukunka, balse waxay aqoonsan yihiin tilmaanta ah inaan Ramadaan maalin ama laba loo soo hormarin sabab la’aan.
- Ha iskaa u soomin hal ama laba maalmood ka hor Ramadaan si aad bisha taxaddar awgiis u soo hormariso.
- Sii wad maalintaada soonka sunnada ah ee joogtada kuu ah haddii ay taariikhdaas ku beeganto.
- Haddii aad ka shakido goorta Ramadaan bilaabmayo, raac tilmaamaha lagu kalsoon yahay ee deegaankaaga.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa soonka wax yar ka hor Ramadaan, waxayna caddaynaysaa xadka ku saabsan bilowga bisha.
Sunan an-Nasa'i · #2175 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay isla silsiladda werinnada ku saabsan soonka ka hor Ramadaan, waxayna caawisaa in laga fahmo macnaha guud ka-reebitaanka maalinta soonka ee caadada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.