Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2192
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Jabalawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ
- 2Al‑Mu'afaالْمُعَافَى
- 3Musaمُوسَى
- 4Ishaq ibn Rashidإِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَغِّبُ النَّاسَ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةِ أَمْرٍ فِيهِ فَيَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jabalah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Mucfaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muusa, oo ka weriyey Isxaaq bin Raashid, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah bin Az-Zubayr in Caa’ishah, xaaskii Nebiga ﷺ, ay u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu dadka ku dhiirrigelin jiray inay tukadaan salaadda habeenkii (Qiyaam) bisha Ramadaan isagoon ku adkeyn amarkaas. Wuxuu yiri:
"Qofkii tukada salaadda habeenkii ee Ramadaan isagoo iimaan leh oo ajar ka rajaynaya, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii ee Ramadaan waxaa lagu helaa dembi-dhaaf marka si daacad ah loo tukado.
Salaad sunno ah oo habeenkii la tukado, xadiiskan gudaheedana la tukado Ramadaan.
Iyadoo la rumaysan yahay Alle iyo ajarka uu ballanqaaday.
Iyadoo si daacad ah ajarka Alle loo rajaynayo, ee aan loo samayn in dadku arkaan ama ammaanaan.
Culimadii hore waxay sharxeen in dembi-dhaafka halkan loola jeedo dembiyadii yaryaraa ee hore; dembiyada waaweynna waxaa looga baahan yahay toobad daacad ah. Erayada ku saabsan iimaanka iyo ajar-doonku waxay adkaynayaan muhiimadda niyadda gudaha. Nebigu ﷺ wuxuu ku boorriyay salaadda, isaga oo aan waajib ka dhigin; sidaas darteed mad-habyadu waxay salaadda habeenkii Ramadaan u arkaan cibaado la jecel yahay.
- Ramadaanka u qorshee waqti aad awooddo oo aad salaadda habeenkii ku tukato, xitaa haddii aad ku bilowdo salaad gaaban.
- Cusboonaysii niyaddaada: u tuko raalli ahaanshaha Alle iyo ajarkiisa, hana u tukan in dadka kale ku aqoonsadaan.
- Qoyskaaga iyo saaxiibbadaa si naxariis leh ugu dhiirrigeli salaadda, adigoon cibaadada sunada ah u muujin waajib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.