Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2197
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Dawudwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
- 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Aabbihii, Ibrahimأَبِي
- 4Salihصَالِحٍ
- 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 6Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, ka soo xigtay Saalix, ka soo xigtay Ibn Shihaab, in Abuu Salamah uu uga warramay in Abuu Hurayrah uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii tukada salaadda habeenkii Ramadaan isagoo iimaan qaba oo ajar ka rajeynaya Allah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Habeennada Ramadaan adigoo u tukanaya iimaan iyo rajo daacad ah oo ajar ah waxay keentaa dembi-dhaaf.
Salaad sunno ah oo la tukado habeenkii.
In laga duulo rumaynta Allah iyo ku kalsoonaanta waxa uu ballanqaaday.
In si daacad ah Allah looga rajaynayo ajar, ee aan loo samayn in lagu arko ama lagu ammaano.
Culimadu waxay sharxaan in ballanka dembi-dhaafku ku xidhan yahay salaadda habeenkii ee Ramadaan oo ka timaadda iimaan iyo niyad daacad ah. Xuska dembiyadii hore badanaa waxaa loo fahmaa dembiyada yaryar; dembiyada waaweynna towbad keen baa looga baahan yahay. Salaadda habeenkii waxaa ka mid ah taraawiixda, madh-habyaduna waxay u aqoonsan yihiin camal si xooggan loo adkeeyey, balse aan waajib ahayn.
- Ramadaan u qoondee waqti joogto ah salaadda habeenkii, xataa haddii aad ku bilowdo rakcado yar.
- U tuko raalli ahaanshaha iyo ajarka Allah dartood, ee ha u tukan inaad dadka kale cajabiso.
- Allah dembi-dhaaf weydiiso, salaaddana ku lammaani towbad daacad ah markaad khalad samayso.
Werintan saxiixa ahi waxay Abuu Hurayrah ka werinaysaa isla dhiirrigelinta: qofkii Ramadaan ku tukada iimaan iyo rajo ajar darteed, dembi-dhaaf ayuu helayaa.
Sunan an-Nasa'i · #2199 (Sahih)Werintan kale ee Abuu Hurayrah waxay sidoo kale iimaanka iyo rajada ajarka ku tilmaamaysaa astaamaha qofka habeenada Ramadaan ku tukada.
Sunan an-Nasa'i · #2195 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa xaalad la xidhiidha ku-dhaqanka salaadda fiidkii Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.