Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2201
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Asmaa’, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Juwayriyah, oo ka weriyey Maalik, wuxuu yiri: Al-Zuhriy wuxuu ii warramay in Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan iyo Xumayd bin Cabdirraxmaan ay ka weriyeen Abuu Hurayrah in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Qofkii u istaaga salaadda Ramadaanka isagoo rumaysan oo ajar ka rajaynaya, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof habeenada Ramadaan ku tukada iimaan iyo rajo daacad ah, wuxuu helayaa dembi-dhaaf.
Salaad sunno ah oo qofku tukado habeenkii.
Iimaan Alle laga qabo iyo kalsooni lagu qabo ballankiisa.
In ajar Alle si daacad ah loo rajaynayo, ee aan loogu talagelin in lagu arko ama lagu ammaano.
Culimada waxay sharxaan in ballanka dembi-dhaafku ku xiran yahay salaadda habeenkii ee Ramadaan, iyadoo lagu tukanayo iimaan iyo niyad daacad ah. Erayadani waxay ka kooban yihiin salaadda habeenada Ramadaan, oo ay ku jirto salaadda jamaacada ee loo yaqaan taraawiix. Sida fasiraadda caanka ah qabto, ballanku wuxuu khuseeyaa dembiyada yaryar; dembiyada waaweyn waxaa looga baahan yahay toobad dhab ah. Salaaddani waa sunno, mana aha waajib.
- Ramadaan dhexdiisa waqti joogto ah u qoondee salaadda habeenkii, xitaa haddii aad ku bilowdo salaad gaaban.
- Niyaddaada u jeedi Alle iyo ajarkiisa, ee ha u jeedin ammaanta dadka kale.
- Alle dembi-dhaaf weydiiso oo khaladaadkaaga ka toobad keen, adigoo sii wada camalka wanaagsan.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla ballanka dembi-dhaafka ee qofka habeenada Ramadaan ku tukada iimaan iyo rajo ajar.
Sunan an-Nasa'i · #2202 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla ballanka, waxayna xoojinaysaa muhiimadda iimaanka iyo rajada daacadda ah ee ajarka.
Sunan an-Nasa'i · #2203 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa soonka Ramadaan oo lagu guto iimaan iyo rajo ajar; marka la isu geeyo, waxay adkaynayaan cibaadada daacadda ah ee bisha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.