Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2204

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii sooma Ramadaanka isagoo iimaan leh oo ajar ka rajaynaya, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonka Ramadaanka oo lagu soomo iimaan iyo ajar-doon wuxuu keenaa dembi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
īmānan

Iimaan awgiis: in la soomo iyadoo la rumaysan yahay Alle iyo waajibnimada iyo qiimaha soonka.

iḥtisāban

Ajar-doon: in ajarka Alle la rajaynayo oo si daacad ah loo soomo.

dembiyadii hore

Dembiyada la galay ka hor camalkan; culimadu cafiska la sheegay waxay ku fasiraan dembiyada yaryar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in ballanka dembi-dhaafku ku xidhan yahay soon lagu soomo iimaan iyo niyad daacad ah, ee aanu ku koobnayn oo keliya ka fogaanshaha cuntada iyo cabbitaanka. Badanaa waxay cafiska halkan ku fasiraan dembiyada yaryar; dembiyada waaweyn waxaa looga baahan yahay toobad dhab ah. Sidaas ayay xadiisku u adkaynaysaa qiimaha soonka Ramadaanka iyo baahida loo qabo niyad saafi ah.

Casharrada maanta
  1. Ka hor soonka cusboonaysii niyaddaada, adigoo ku doonaya raalli ahaanshaha Alle.
  2. Jidhka oo keliya ha ku soomin: ilaali hadalkaaga iyo dhaqankaaga sidoo kale.
  3. Ramadaanka uga faa’iidayso toobad keen iyo inaad si firfircoon dembi-dhaaf u weydiisato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.