Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2207
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Khalidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Marwanمَرْوَانَ
- 3Mu'awiya ibn Salamمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ، أَنْبَأَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Waxaa ii warramay Maxamuud bin Khaalid, oo ka weriyay Marwaan, waxaa noo sheegay Mucawiyah bin Salaam, oo ka weriyay Yaxya bin Abii Kathiir, oo ka weriyay Abuu Salamah, oo ka weriyay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Qofkii tukada habeenada bisha Ramadaan isagoo iimaan qaba oo ajar doon ah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore; qofkii tukada habeenka Laylatul-Qadriga isagoo iimaan qaba oo ajar doon ah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Habeennada habeenada Ramadaan iyo Laylat al-Qadr waxay sabab u noqdaan dembi-dhaaf marka lagu tukado iimaan dhab ah iyo raadinta ajarka.
Salaad sunne ah oo habeenkii la tukado ka dib salaadda cishaha.
Rumaynta Alle iyo ballanka ajarka.
In ajarka Alle la raadiyo iyadoo niyaddu daacad tahay.
Culimadu waxay sharxaan in ballanku khuseeyo qofka salaadda habeenkii ku tukada iimaan iyo rajo daacad ah oo uu ka qabo ajarka Alle. Sida fasiraadda caadiga ah qabto, dembi-dhaafku wuxuu khuseeyaa dembiyada yaryar; dembiyada waaweynna waxay u baahan yihiin toobad dhab ah. Afarta mad-hab ee sunniyiintu way aqoonsan yihiin salaadda habeenka ee sunne ah ee Ramadaan, wayna dhiirrigeliyaan, balse waajib uma tixgeliyaan.
- Inta lagu jiro Ramadaan, si joogto ah waqti ugu qoondee salaadda habeenka ee sunne ah, xataa haddii aad ku bilowdo dhowr rakcadood.
- Salaadda u tuko niyad daacad ah oo raadso ajarka Alle, hana raadin ammaanta dadka kale.
- Si gaar ah ugu dadaal Laylat al-Qadr, Alle-na dembi-dhaaf weydiiso.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadda habeenka Ramadaan iyo ballanka dembi-dhaafka.
Sunan an-Nasa'i · #2206 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay wadaagtaa xoojinta iimaanka iyo raadinta ajarka marka la tukanayo salaadda habeenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.