Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2219
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Isawuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Bukayrبُكَيْرٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلاَّ الصِّيَامَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Ciise, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Bukayr, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Dhammaan wanaagyada uu sameeyo wiilka Aadam wuxuu leeyahay toban laabkiisa, marka laga reebo soonka. Anigaa leh oo anigaaba ku abaalmarinaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu soonka ugu abaalmariyaa si gaar ah, kana duwan abaalmarinta guud ee toban-laab ah.
Soonka si gaar ah ayaa Allah loogu nisbeeyay, maadaama uu yahay cibaado iyo daacadnimo.
Allah wuxuu soonka ugu qoondeeyaa abaalmarin gaar ah; baaxaddeedu kuma koobna abaalmarinta toban-laabka ah ee la sheegay.
Culimadii hore waxay sharxaan in soonka si gaar ah Allah loogu nisbeeyo ay muujinayso maqaamkiisa gaarka ah iyo daacadnimada uu u baahan yahay. Maadaama soonku dadka kale ka qarsoomi karo, wuxuu si cad qofka ugu tababaraa cibaadada Allah dartii. Abaalmarinta toban-laabka ahi waxay khusaysaa guud ahaan camallada wanaagsan, halka Allah uu soonka ugu yaboohayo abaalmarin gaar ah isaga oo aan halkan ku sheegin qiyaas go'an.
- Soon niyaddaadu tahay raalli-gelinta Allah, xataa marka aanu qof kale arag dadaalkaaga.
- Abaalmarinta gaarka ah ee soonku ha kugu dhiirrigeliso inaad samir iyo adkaysi yeelato.
- Camallada wanaagsan ku doon raalli ahaanshaha Allah, kuna kalsoonow inuu og yahay oo go'aamiyo abaalmarinta.
Werintan saxiixa ahi waxay isla buugga ku xigtaa qoraalkan, waxayna ka hadlaysaa isla mawduuca ah abaalmarinta gaarka ah ee soonka.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soonka ku xidhaysaa iimaanka iyo in Allah laga rajaysto abaalmarin; sidaas ayay u sii xoojinaysaa muhiimadda daacadnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.