Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2218

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْ��َرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخِلْفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ar-Rabiic binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saciid binu Al-Musayyib, in Abuu Hurayrah uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Allah, oo ah Kan Cizziga iyo Jalalka leh, wuxuu yiri: Camal kasta oo ina Aadam sameeyo isaga ayuu u yahay, marka laga reebo Soonka; aniga ayuu ii yahay, aniga ayaana ku abaalmarinaya. Waxaan ku dhaartay Kan nafta Muxammad gacantiisa ku jirta, urta afka qofka sooman ayaa Allah agtiisa ka udgoon badan carafta Miskiga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soonku si gaar ah ayaa Alle loogu hibeeyey, wuxuuna leeyahay abaalmarin uu Isagu bixiyo.

Erayada adag oo la sharxay
Aniga dartay

U-hibeeyn gaar ah oo Alle loo sameeyo; macnaheedu ma aha in camallada kale ee wanaagsan aan Alle dartii loo samayn.

Aniga ayaa si gaar ah uga abaalmarinaya

Alle wuxuu adkaynayaa inuu Isagu bixiyo abaalmarinta soonka, iyadoo aan halkan xad go'an loo cayimin.

Urta afka qofka sooman

Waa urta ka dhalata soonka; Alle agtiisa, cibaadada darteed, way ka qiimo badan tahay miskiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in soonku gaar u yahay, waayo u-hibeeyntiisa gudaha waxaa si gaar ah u og Alle, abaalmarintiisana laguma go'aamiyo qiyaas go'an. Isbarbardhigga miskigu wuxuu ammaanayaa cibaadada, mana aha in qofku dayaco nadaafadda afkiisa. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay soonka u aqoonsan yihiin cibaado gaar ah oo leh xeerar iyo abaalmarin u gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Cusboonaysii niyaddaada soonka oo Alle u keli yeel, xataa marka aanu qofna arag dadaalkaaga.
  2. U samir dhibka soonka, adigoo rajaynaya abaalmarinta Alle.
  3. Inta aad sooman tahay, ku dadaal hab-dhaqanka wanaagsan kana fogow hadal iyo fal dhaawac leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.