Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2246
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn Ya'qubwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ
- 2Ibn Abu Maryamابْنُ أَبِي مَرْيَمَ
- 3Sa'id ibn Abd ar‑Rahmanسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4Suhaylسُهَيْلٌ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnu Yacquub, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Maryam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid ibnu Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Suhayl, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii sooma hal maalin jidka Allah dartiis, Allah oo Cisada iyo Weynaanta leh wuxuu wejigiisa ka fogeeyaa Naarta toddobaatan sano.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalin loo soomo raalli ahaanshaha Allah dartii waxay qofka ka fogaysaa Naarta.
In loo soomo niyad ah in Allah raalli laga geliyo oo ajarkiisa la raadiyo.
Tusaale muujinaya fogaanta weyn ee Naarta iyo baaxadda ajarka.
Culimada waxay ka fahmeen in soonka nafliga ah ee Allah dartii loo soomo uu leeyahay fadli gaar ah. Ballanqaadka ah in Naarta laga fogaado wuxuu adkaynayaa qiimaha cibaadada daacadda ah, balse qofna kama qaadayo waajibka gudashada waajibaadka kale ee diinta. Hadalka ku saabsan hal maalin wuxuu tilmaamayaa ajar weyn; macnaheedu ma aha in maalin kasta la soomi karo, waayo soonka maalmaha laga reebay weli waa xaaraan.
- Markaad soomayso soon nafliga ah, niyadda ku hay inaad Allah raalli geliso, ee ha u soomin inaad dadka aqoonsi ka hesho.
- Dooro maalmaha soonka nafliga ah adigoo tixgelinaya caafimaadkaaga iyo masuuliyadahaaga waajibka ah.
- Ajarka la ballanqaaday ha kugu dhiirrigeliyo inaad si taxaddar leh u gudato salaaddaada, la dhaqanka wanaagsan iyo waajibaadka kale.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa fadliga soonka Allah dartii, waxayna gacan ka geysanaysaa in ballanqaadka macnaha guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #2245 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta iyaduna waxay sharxaysaa ajarka weyn ee soonka la xiriira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.