Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2248
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
- 5Suhaylسُهَيْلٍ
- 6Ibn Abu Ayyashابْنِ أَبِي عَيَّاشٍ
- 7Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ بَعَّدَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Cabdul-Xakam, oo ka weriyey Shucayb, oo yidhi: Waxaa noo warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Al-Haad, oo ka weriyey Suhayl, oo ka weriyey Ibn Abii Cayyaash, oo ka weriyey Abuu Saciid, inuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Ma jiro addoon sooma hal maalin jidka Allah, Cizzah wa Jalla, illaa Allah, Cizzah wa Jalla, uu wejigiisa ka fogeeyo Naarta toddobaatan dayrtood sababta maalintaas awgeed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalin la soomo iyadoo Alle dartii loo soomayo waxay qofka ka fogaysaa Naarta.
Iyadoo niyad daacad ah loo leeyahay raalli-gelinta Alle.
Weedh tilmaamaysa masaafo aad u weyn; qoraalku wuxuu cabbir ahaan u xusayaa toddobaatan sano.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga gaarka ah ee soonka si daacad ah Alle dartii loo guto. Ajarka la sheegay wuxuu adkaynayaa ilaalinta Naarta, balse qofna kama dhaafayo waajibaadka kale ee diinta. Xadiiska keligiis sabab uma aha in soonka laga sarreysiiyo xuduudaha shareecada Islaamka.
- Soonka ka hor cusboonaysii niyaddaada, una jeedi raalli-gelinta Alle.
- Soonkaaga ilaali adigoo si taxaddar leh u dhowraya hadalkaaga iyo dhaqankaaga.
- Qiimee maalmaha soonka sunnada ah, balse raac xeerarka iyo waajibaadka Islaamka.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu isla cutubka kaga dhow yahay xadiiskan, wuxuuna sidoo kale ka hadlayaa ajarka soonka.
Sunan an-Nasa'i · #2247 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahna waxaa laga weriyey Abuu Saciid, wuxuuna la jaanqaadayaa mawduuca soonka Alle dartii.
Sunan an-Nasa'i · #2249 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Abuu Saciid laga weriyey isna wuxuu ka hadlayaa fadliga soonka, waana qoraal la xiriira oo isla cutubka ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.