Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2249

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Al‑Hasan ibn Qaza'awuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
  2. 2Humayd ibn al‑Aswadحُمَيْدِ بْنِ الأَسْوَدِ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٌ
  4. 4An‑Nu'man ibn Abu Ayyashالنُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ
  5. 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بَاعَدَهُ اللَّهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan ibnu Qasaca, oo ka weriyey Xumayd ibnul Aswad, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Suhayl, oo ka weriyey An-Nucmaan ibnu Abii Cayyaash, oo yidhi: Waxaan maqlay Abuu Saciid Al-Khudriy oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:

"Qofkii sooma hal maalin jidka Allah ee Cizzah iyo Jallaal dartiis, Allah wuxuu ka fogeeyaa Naarta toddobaatan dayr."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hal maalin oo Allah dartii loo soomo waxay qofka Naarta ka fogaysaa masaafo u dhiganta toddobaatan dayreed.

Erayada adag oo la sharxay
jidka Allah

In si daacad ah Allah dartii loo soomo, ee aan loo samayn in lagu arko ama lagu ammaano.

toddobaatan dayreed

Weedh tilmaamaysa masaafo aad u weyn; halkan waxay adkaynaysaa ka ilaalinta Naarta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga weyn ee soonka sunnada ah ee si daacad ah Allah dartii loo guto. Masaafada la sheegay waxay tilmaamaysaa ilaalin gaar ah oo Naarta lagaga badbaado; xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa soonka, balse keligiis ma dejinayo waajib go'an ama maalin gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Guto maalmo soon sunno ah adigoo niyad daacad ah u haya Allah.
  2. Naarta kaga magan gal soonka oo ku lammaani salaad, toobad iyo akhlaaq wanaagsan.
  3. Markaad soomayso soon sunno ah, tixgeli caafimaadkaaga iyo xuquuqda dadka kugu tiirsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.