Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2252
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Harbwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Qasimقَاسِمٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 5An‑Nu'man ibn Abu Ayyashالنُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ حَرَّ جَهَنَّمَ عَنْ وَجْهِهِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qaasim, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Suhayl bin Abii Saalix, oo ka weriyey An-Nucmaan bin Abii Cayyaash, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii sooma maalin jidka Alle dartiis, Alle wuxuu maalintaas awgeed wejigiisa ka fogeeyaa kulaylka Jahannamo toddobaatan dayr ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal maalin oo loo soomo raalli ahaanshaha Allah waxay qofka ka ilaalisaa kulaylka Naarta.
In si daacad ah Allah loogu soomo, ee aan loogu soomin in lagu arko ama lagu ammaano.
Waa tilmaam muujinaysa masaafo aad u dheer iyo ilaalin weyn.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga weyn ee soonka sunno ah ee si daacad ah loogu guto raalli ahaanshaha Allah. Masaafada la sheegay waxay tilmaamaysaa ilaalin rabbaani ah oo Naarta laga helo; marmarsiiyo uma aha in la dayaco waajibaadka ama caafimaadka. Madh-habyadu waxay ka hadlaan soonka sunno ah iyagoo raacaya xeerarkooda guud ee niyadda, maalmaha la oggol yahay iyo ka fogaanshaha waxyeellada.
- Soonka sunno ah u soom niyad daacad ah, kuna doon raalli ahaanshaha Allah.
- Dooro maalmo soon oo waafaqsan xeerarka Islaamka, caafimaadkaagana tixgeli.
- Ballanqaadka abaalmarintu ha kugu dhiirrigeliyo cibaado joogto ah, adigoon ku dhicin is-tustus.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xadiiskan kaga dhowdahay isla kitaabka, waxayna ka hadlaysaa isla abaalmarinta soonka.
Sunan an-Nasa'i · #2251 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahna waxaa soo weriyay Abuu Saciid al-Khudri, waxayna ka hadlaysaa fadliga soonka.
Sunan an-Nasa'i · #2253 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa ilaalinta Naarta ee lala xiriiriyo soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.