Kitaabka Soonka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2262

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxya bin Saciid iyo Khaalid bin Al-Xaarith, laga soo xigtay Shucbah, laga soo xigtay Muxammad bin Cabdirraxmaan, laga soo xigtay Muxammad bin Camar bin Xasan, laga soo xigtay Jaabir bin Cabdullaahi, in Rasûlullah ﷺ uu arkay nin safar ku jira oo la hoos gelinayo (la qarinayo). Markaasuu wuxuu yiri: "Ma ahan birri (wanaag) soonka safarka dhexdiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhibka culus ee safarku wuxuu ka dhigayaa soonku inuusan ahayn doorashada fadliga leh.

Erayada adag oo la sharxay
cibaado iyo dhawrsanaan

Raadinta raalli ahaanshaha Alle iyadoo si daacad ah loo adeecayo, wanaagna la samaynayo.

hadh la geliyay

Qorraxda laga qabtay; halkan waxay tilmaamaysaa ninkii safarka ku jiray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in hadalkani khuseeyo soonka safarka marka uu si weyn u dhibayo qofka safarka ah. Uma fasiraan inuu yahay mamnuucid guud oo soonka safarka ah: Qur’aanku wuxuu safarka u oggolaanayaa inuu soonka dib uga qalleeyo. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin rukhsadda safarka; qofka aan dhib culus qabin wuu soomi karaa, halka qaadashada rukhsaddu ku habboon tahay marka soonku keeno waxyeello ama daal daran.

Casharrada maanta
  1. Ka faa’iidayso rukhsadda safarka marka soonku safarkaaga si weyn u dhibayo.
  2. Si daacad ah u qiimee awooddaada, hana khatar gelin caafimaadkaaga si aad isugu muujiso cibaado dheeraad ah.
  3. Haddii aadan soomin inta aad safarka ku jirto, maalmaha kaa baaqday gadaal ka qallee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.