Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2293
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hilal ibn al‑Alawuxuu u sheegay an‑Nasa'iهِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Husaynحُسَيْنٌ
- 3Zuhayrزُهَيْرٌ
- 4Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
- 5Mujahidمُجَاهِدٌ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُجَاهِدٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَأَفْطَرَ فِي السَّفَرِ .
Waxaa ii warramay Hilaal bin Al-Calaa, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xuseen, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Suhayr, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Mujaahid in Rasuulka Allah ﷺ uu soomi jiray bisha Ramadaan, uuna afuri jiray marka uu safarka ku jiro.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu soomay Ramadaan, wuxuuna afuray isagoo safar ku jira.
Maalintaas soonka ma uusan sii wadin, wuxuuna qaatay rukhsadda safarka.
In qofku ku jiro safar ay xeerarka Islaamku u aqoonsan yihiin in soonka laga rukhsaysan karo.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in qofka safarka ku jira bisha Ramadaan uu afuri karo, dabadeedna uu maalinta uu seegay qalleeyo. Riwaayaddu sidoo kale waxay muujinaysaa in soonka safarka lagu jiro aanu mar walba waajib ahayn; rukhsadda safarku waa bannaan tahay. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha rukhsad safar oo sax ah iyo sida loo kala doorto soonka iyo afurka iyadoo duruufaha la eegayo.
- Qofka safarka ku jira Ramadaan wuxuu adeegsan karaa rukhsadda la aqoonsan yahay, wuxuuna maalinta uu seegay qalleyn karaa goor dambe.
- Doorashada soonka ama afurka ku salee duruufaha safarka iyo xeerarka khuseeya.
- Rukhsadda safarka ha u qaadan nusqaan; waxay qayb ka tahay dhaqanka diineed ee la oggol yahay.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii faahfaahinaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ ee safarrada.
Sunan an-Nasa'i · #2292 (Sahih Lighairihi)Riwaayaddani waxay sii faahfaahinaysaa arrinta safarka iyo soonka, waxayna taageeraysaa macnaha rukhsadda safarka.
Sunan an-Nasa'i · #2294 (Sahih)Qiimaynta saxiixa ah iyo mawduuca ay wadaagaan ayaa ka dhigaya mid waxtar u leh fahamka dhaqankan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.