Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2325
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقُلْنَا أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ قَدْ جَعَلْنَا لَكَ مِنْهُ نَصِيبًا . فَقَالَ " إِنِّي صَائِمٌ " . فَأَفْطَرَ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Dalxa bin Yaxya, ka soo xigtay Caasha bint Dalxa, ka soo xigtay Caasha Ummul-Mu'miniin, waxay tiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Rasuulka Ilaahay ﷺ noo yimid, markaas ayaannu nidhi: 'Waxaa naloo hadyadeeyay Xays, waxaana kuu goonnay qayb ka mid ah.' Wuxuu yidhi: 'Anigu waan soomanahay.' Laakiin wuu afuray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu afuray soonkiisii sunnada ahaa si uu uga jawaabo martigelinta.
Cunto laga sameeyo timir, subag iyo caano-fadhi qallalan ama bur.
Soon aan waajib ahayn, balse loo soomo cibaado dheeraad ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka sooman soon sunno ah uu afuri karo. Xadiisku wuxuu kaloo muujinayaa in fudaydka iyo dabacsanaantu ku habboon yihiin cibaadada aan waajibka ahayn, iyo in aqbalidda cuntadu xoojin karto xiriirka qoyska iyo martigelinta. Madh-habyadu waxay ka hadlaan cawaaqibta saxda ah ee joojinta soonka noocaas ah iyo in la qalleeyo iyo in kale; werintan oo keliya saldhig uma aha in dhammaan madh-habyada loo nisbeeyo hal xukun oo isku mid ah iyada oo aan faahfaahin dheeraad ah la bixin.
- Haddii aad sooman tahay soon sunno ah oo marti kuu fidiyo cunto, miisaan cibaadada iyo martigelinta iyo xiriirka wanaagsan.
- Cibaadada aan waajibka ahayn ha ka dhigin mid aan loo baahnayn ku adag; u bannee xaalado ay ku habboon tahay inaad soonka joojiso.
Werintan isla silsiladdan ku jirta waxay sidoo kale xusaysaa booqashadii Nabiga ﷺ iyo cuntadii loo kaydiyey.
Sunan an-Nasa'i · #2327 (Hasan Sahih)Werintan kale ee lagu darajeeyey saxiix waxay iyaduna soo tebisaa nuqul la xiriira Caa’isha iyo joojinta soon sunno ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.