Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2333
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ أَشْهَبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَذَكَرَ، آخَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، حَدَّثَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَلاَ يَصُومُ " .
Waxaa ii warramay Muxammad ibnu Cabdillaahi ibnu Cabdi-l-Xakam, oo ka weriyey Ash-hab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaxye ibnu Ayuub, wuxuuna xusay mid kale in Cabdillaahi ibnu Abii Bakr ibnu Muxammad ibnu Camr ibnu Xazm uu labadoodaba uga warramay Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saalim ibnu Cabdillaahi, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Xafsa, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii aan soonka niyaysan ka hor inta aan waagu beryin, ma soomana."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka waajibka ahi wuxuu u baahan yahay niyad la go'aamiyo ka hor waaberiga.
Go'aanka qalbiga ee soonka; looma baahna in lagu dhawaaqo weedh.
Bilowga waqtiga salaadda subax, kaas oo maalinta soonku ka bilaabato.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in niyadda soonka waajibka ahi ay jirto ka hor waaberiga. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo: Madhhabka Xanafigu wuxuu oggol yahay in hal niyad oo la sameeyo bilowga Ramadaan ay sii ansaxdo inta soonku isku xigxigo; Madhhabka Maalikiguna sidoo kale wuxuu aqbalaa niyad hore oo loogu talagalay maalmo isku xiga. Sida ay qabaan madhhabyada Shaaficiga iyo Xanbaliga, maalin kasta oo soon waajib ah waa in niyad loo yeeshaa ka hor waaberiga. Soonka sunnada ah wuxuu leeyahay xeerar ka ballaaran.
- Ka hor intaadan seexan ama xilliga suxuurta, si miyir leh u go'aanso inaad berri soomi doonto soon waajib ah.
- Niyadda qalbiga ku hay; looma baahna weedh go'an oo afka laga yidhaahdo.
- Baro farqiga u dhexeeya soonka waajibka ah iyo kan sunnada ah, waayo xeerarka niyaddu way kala duwan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.