Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2360
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Bahirبَحِيرٌ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
Waxaa nooga warramay Camr binu Cusmaan, oo ka weriyey Baqiiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyey Baxiir, oo ka weriyey Khaalid binu Macdaan, oo ka weriyey Jubayr binu Nufayr, in Caa’ishah tiri:
“Rasuulka Allah ﷺ wuxuu aad u jeclaan jiray inuu soomo maalinta Isniinta iyo Khamiista.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu danayn jiray inuu soomo maalmaha Isniinta iyo Khamiista.
In laga fogaado cuntada, cabbitaanka iyo waxyaabaha kale ee buriya soonka, laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax-dhaca.
Wuxuu qiimeyn siin jiray, wuxuuna ku dadaali jiray inuu cibaadadan si joogto ah u guto.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in soonka Isniinta iyo Khamiistu yahay cibaado sunnah ah oo lagu talinayo, balse aan waajib ahayn. Waxa la xoojinayaa raacista dhaqanka Nabiga iyo joogtaynta cibaadada sunnada ah. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in soonka sunnada ah ee maalmahan la soomo uu bannaan yahay oo ajar leeyahay; maalinta la seegayna qalle lagama rabo.
- U dooro Isniin ama Khamiis maalin joogto ah oo aad soonka sunnada ah u soonto, haddii caafimaadkaaga iyo duruufahaagu kuu saamaxaan.
- Ku bilow hal maalin toddobaadkii, kuna joogtee adigoon naftaada culays aan loo baahnayn saarin.
- Cibaadada sunnada ah si daacad ah u gut, hana u qaadan inay waajib ku tahay dadka kale.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay soonka Isniinta iyo Khamiista la xiriirinaysaa dhaqanka Nabiga ﷺ, sidaasna waxay ku taageeraysaa in la dhiirrigeliyo.
Sunan an-Nasa'i · #2362 (Sahih)Werintani waxay bixisaa silsilad kale oo werin ah oo ku saabsan warka Caa’isha ee soonka Isniinta iyo Khamiista.
Sunan an-Nasa'i · #2358 (Hasan Sahih)Usaama ibn Zayd wuxuu ka warramayaa soonka Isniinta iyo Khamiista, wuxuuna xusayaa in camallada Alle loo bandhigo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.