Sunan an-Nasa'i, xadiiska 241
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salamah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، - رضى الله عنها - زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَ " إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاَثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى جَسَدِكِ " .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Mansuur, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Ayuub bin Muusa, oo ka weriyey Saciid bin Abii Saciid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Raafic, oo ka weriyey Ummu Salama - Allaha ka raalli noqdee - oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ, waxay tiri:
"Waxaan iri: 'Rasuulka Allow, anigu waxaan ahay dumar timaheedu aad u xiran yihiin; ma inaan furo marka aan qubaysanayo janaabada darteed?' Wuxuu yiri: 'Waxaa kugu filan inaad madaxaaga ku shubto saddex sacab oo biyo ah, kadibna jirkaaga oo dhan biyo ku shubtid.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka la samaynayo ghusl, biyo ku shubidda timaha tidcan ayaa ku filan haddii madaxu si fiican u wada qoyo.
Mayrka weyn ee cibaadada, kaas oo waajib noqda xaalado ay ka mid tahay janaabadu.
Xaalad nijaaso weyn oo ghusl loo baahan yahay.
Timo la tidcay; Umm Salamah waxay weydiisay inay furto ka hor mayrka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in haweeneydu aanay khasab ku ahayn inay furto tidcaha marka ay ghusl u samaynayso janaabo, haddii biyuhu gaaraan madaxa iyo xididdada timaha. Waxa muhiimka ahi waa in biyuhu si buuxda ugu qulqulaan jirka. Madh-habyadu waxay faahfaahiyaan shuruudaha biyuhu ku gaadhayaan xididdada timaha, waxayna kala saaraan ghuslka janaabada iyo kan ka dambeeya caadada. Marka la adeegsanayo, waxaa la raaci karaa xeerarka madh-habka qofku raaco.
- Marka ghusl janaabo la samaynayo, ha furin tidcaha haddii aan loo baahnayn, balse hubi in biyuhu gaaraan madaxa iyo xididdada timaha.
- Inta ghusl la samaynayo, biyaha gaadhsii jirka oo dhan, hubina inaan meelna qalalnaan.
- Haddii aad ka shakido xeerarka daahirinta cibaadada, wax ka weydii; Umm Salamah waxay Nebiga ﷺ si toos ah u weydiisay faahfaahin.
Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa su'aasha ah in tidcaha loo furo mayrka cibaadada ka hor.
Sunan an-Nasa'i · #242 (Sahih)Waxay sharraxaysaa sida ghuslka loo samayn jiray, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka guud ee daahirinta cibaadada.
Sunan an-Nasa'i · #243 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa sida biyaha loogu qaybin jiray jirka marka la samaynayo mayrka weyn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.