Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2416
Waxaa weriyey Hafsah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الأَشْجَعِيُّ، - كُوفِيٌّ - عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صِيَامَ عَاشُورَاءَ وَالْعَشْرَ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi an-Nadr, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Abu Isxaaq al-Ashjacii - oo reer Kufa ah - kaas oo ka weriyay Camr ibn Qays al-Mulaa'i, isna ka weriyay al-Xurr ibn as-Sayaax, isna ka weriyay Hunaydah ibn Khaalid al-Khusaacii, isna ka weriyay Xafsah, waxay tiri:
"Afar shay ma uusan ka tegi jirin Nabigu ﷺ: Soonka Caashuuraa, tobanka maalmood, saddex maalmood bil walba, iyo labada rakco ee ka horreeya salaadda Subax (Fajr)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa afar nooc oo soon iyo salaad ah oo Nebigu ﷺ samayn jiray.
Maalinta tobnaad ee bisha Muxarram ee taariikhda Islaamka.
Tobanka maalmood ee ugu horreeya bisha Dul-Xijjah.
Magac loo adeegsado salaadda subax, halkan salaadda Fajr.
Culimadu waxay dhiirrigeliyaan cibaadada sunnada ah, balse talo gaar ah kuma saleeyaan oo keliya silsilad werin oo daciif ah. Soonka saddex maalmood bil kasta iyo labada rakcadood ee ka hor Fajr mid kasta waxaa taageera werinno xooggan oo gaar ah. Weedha saxda ah ee sheegaysa in Nebigu ﷺ aanu marnaba ka tegi jirin afartan arrimood, werintan daciifka ahi keligeed ma xaqiijinayso.
- Ku bilow camal sunnadeed aad awooddo, dabadeedna si joogto ah u wad.
- Tuko labada rakcadood ee ka hor Fajr marka ay kuu suurtagasho.
- Hubi sugnaanta werinta marka aad qiimaynayso talooyin diini ah oo gaar ah.
Werintan Saxiixa ahi waxay soonka ku dhiirrigelisaa inuu yahay camal la jecel yahay, waxayna bixisaa macne xooggan oo ku saabsan cibaadada sunnada ah.
Sahih al-Bukhari · #619 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ tukan jiray laba rakcadood oo fudud ka hor salaadda subax.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.