Kitaabka Sakada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2437

Waxaa weriyey Abu Malik Al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Malik Al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ أَخِيهِ، زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلأُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ciise binu Musaawir, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Muxammad binu Shucayb binu Shaabuur, ka soo qaatay Mucawiyah binu Salaam, ka soo qaatay walaalkiis Sayd binu Salaam, in uu uga warramay awowgiis Abuu Salaam, ka soo qaatay Cabdirraxmaan binu Qanim, in Abuu Maalik Al-Ashcari uu uga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Dhammaystirka weysada waa badh iimaanka ah; Xamdiga Allah (Alxamdu lillaah) waxa uu buuxiyaa miisaanka; Tasbiixda iyo Takbiirtu waxa ay buuxiyaan samooyinka iyo dhulka; Salaaddu waa nuur; Sakadu waa caddayn; Samirku waa iftiin; Qur'aankuna waa xujo adiga kuu ah ama kugu ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Wudhu, salaad, sadaqo iyo samirku waxay iimaanka u muujiyaan ficil muuqda.

Erayada adag oo la sharxay
Isbaagh al-wudhu

In wudhu si taxaddar leh oo dhammaystiran loo sameeyo, iyada oo aan laga tegin meelaha la faray in la dhaqo.

Sakada

Sadaqada waajibka ah ee la siiyo dadka xaqa u leh.

Hujja

Daliil ama dood Qiyaamaha qofka u hiilinaysa ama isaga ku markhaati furaysa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in wudhu si taxaddar leh loo sameeyo ay qayb muhiim ah ka tahay ku dhaqanka diinta, halka mahadnaqidda Alle, tasbiixda iyo takbiirtu ay Alle agtiisa miisaan weyn ku leeyihiin. Salaaddu mu’minka way u iftiimisaa oo way hanuunisaa; bixinta sakaduna waxay ficil ahaan muujisaa daacadnimo. Samirku wuxuu keenaa caddayn iyo adkaysi, Qur’aankuna wuxuu u noqonayaa daliil u hiilinaya qofka barta oo ku dhaqma, balse markhaati ku ah qofka ka jeesta hanuunkiisa. Tusaalooyinka la sheegay waxay xoojinayaan fadliga camalladan, mana ka dhigna in camal kasta oo gaar ahi shardi u yahay iimaanka qofka.

Casharrada maanta
  1. Wudhu markaad samaynayso waqti sii si aad si taxaddar leh u dhaqdo dhammaan xubnaha la faray.
  2. Maalin kasta waqti u qoondee mahadnaqidda Alle, tasbiixda iyo takbiirta, salaadahaagana waqtigooda ku oogo.
  3. Bixi sakada marka ay kugu waajibto, samirka iyo ku dhaqanka Qur’aankana u qaado doorashooyin maalinle ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.