Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2436
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Haydah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Haydah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ - لأَصَابِعِ يَدَيْهِ - أَنْ لاَ آتِيَكَ وَلاَ آتِيَ دِينَكَ وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لاَ أَعْقِلُ شَيْئًا إِلاَّ مَا عَلَّمَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَحْىِ اللَّهِ بِمَا بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَيْنَا قَالَ " بِالإِسْلاَمِ " . قُلْتُ وَمَا آيَاتُ الإِسْلاَمِ قَالَ " أَنْ تَقُولَ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ إِلَى اللَّهِ وَتَخَلَّيْتُ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa noo xadiithiyay Muctamir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Bahz bin Xakiim oo ka warramaya aabbihii, oo ka warramaya awowgiis, wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Nabiga Allow, kuuma aan imaan ilaa aan ka dhaartay in ka badan intan' — tirada farahiisa — 'inaan kuu imaan ama aan diintaada qaato. Laakiin waxaan ahay nin aan waxba garanayn illaa wixii Allah, oo Cisada iyo Korreynta leh, iyo Rasuulkiisu i bareen. Waxaan kugu waydiinayaa Waxyiga Allah, maxuu Rabbigaa noogu soo diray?' Wuxuu yiri ﷺ: 'Islaamka.' Waxaan iri, 'Maxay yihiin calaamadaha Islaamka?' Wuxuu yiri ﷺ: 'Inaad tiraahdo: Wajigayga waxaan u hoggaansamiyey Allah, shirkigana waan ka fogaaday, oo aad oogto Salaadda, bixisana Sakada.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Islaamku wuxuu ka kooban yahay u-hoggaansanaanta Alle, salaadda iyo bixinta sakada.
Weedh tilmaamaysa isu-dhiibid iyo adeecid buuxda oo Alle loo hayo.
In Alle cid kale lala wadaajiyo cibaadada ama sifooyinka Ilaahnimada.
Sadaqada waajibka ah ee la siiyo dadka xaqa u leh marka shuruudaha la cayimay la buuxiyo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Islaamku ka kooban yahay u-hoggaansanaan Alle oo qalbiga ku jirta iyo camallo muuqda. Weedhani waxay salaadda iyo sakada ku xidhaa ka fogaanshaha shirkiga. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay salaadda iyo sakada u arkaan tiirar waajib ah, iyagoo faahfaahin dheeraad ah ka bixiya shuruudahooda iyo sida loo guto.
- Cibaadadaada Alle oo keliya u gaar yeel, kana fogow nooc kasta oo shirk ah.
- Salaadahaaga si taxaddar leh u ilaali, sakadana bixi markaad shuruudaheeda buuxiso.
- Raadi cilmi lagu kalsoonaan karo marka aadan garanayn sida waajib diini ah loo guto.
Werintan saxiixa ah waxay iyaduna salaadda iyo sakada ku xustaa waajibaad muhiim ah oo Islaamka ka mid ah.
Sahih al-Bukhari · #57 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qeexaysaa ballanqaadka daacadnimada ee Nabiga ﷺ, waxayna salaadda iyo sakada ku sheegaysaa waajibaad aasaasi ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.