Sunan an-Nasa'i, xadiiska 244
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cataa' bin As-Saa'ib, oo ka weriyey Abuu Salamah, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Caa'ishah - Allaha ka raalli noqdee - ku saabsan qubayska Rasûlullah ﷺ ee janaabada. Markaasay tiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu ku shubi jiray gacmihiisa biyo saddex jeer, kadibna wuxuu dhaqi jiray xubintiisa taranka, kadibna wuxuu dhaqi jiray gacmihiisa, kadibna wuxuu luqluqan jiray afka oo biyo sanka ku jiidi jiray, kadibna wuxuu madaxiisa ku shubi jiray biyo saddex jeer, kadibna wuxuu biyaha ku daadin jiray jirkiisa intiisa kale oo dhan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu gacmihiisa, madaxiisa iyo jirkiisa u mayray si tartiib-tartiib ah markii uu samaynayay ghusl.
Qubayska daahirinta oo dhan, kaas oo biyaha lagu gaadhsiiyo jirka.
Xaalad wasakh weyn oo cibaado la xidhiidha ah, taas oo ghusl waajib ka dhigaysa.
Xubnaha gaarka ah ee jirka.
Culimadu xadiiskan waxay ka dheehdeen in ghuslka loo kala hormariyo qaab la doorbidayo: marka hore gacmaha iyo xubnaha asturan ayaa la mayraa, dabadeed afka iyo sanka ayaa la luqluqdaa, ka dibna madaxa iyo jirka intiisa kale ayaa la mayraa. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin falalka waajibka ah iyo kuwa la doorbido; waxa aasaas u ah ghusl sax ah waa in biyuhu gaadhaan jirka oo dhan, iyadoo afka iyo sanka loo tixgelinayo sida uu dhigayo madh-habka la raacayo.
- Markaad ghusl samaynayso, u mayro si deggan oo nidaamsan, hubina in biyuhu gaadhaan jirka oo dhan.
- Ka hor mayrashada oo dhan, mayr gacmaha iyo xubnaha asturan, dabadeedna nadiifi afka iyo sanka.
- Xeerarka ghuslka ka baro xadiisyo lagu kalsoon yahay, kuna dhaqan si taxaddar leh.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu sharxayaa sida Caa’isha uga werisay ghuslka Nabiga ﷺ, wuxuuna faahfaahin ka bixinayaa kala horreynta ficillada.
Sunan an-Nasa'i · #245 (Sahih Isnaad)Xadiiskani wuxuu la wadaagaa weriyaha Abuu Salamah, wuxuuna sidoo kale ka warramayaa mayrashada daahirinta ee janabada awgeed.
Sunan an-Nasa'i · #246 (Sahih Isnaad)Halkan Caa’isha waxay sidoo kale sharxaysaa ghuslka Nabiga ﷺ, taas oo caddaynaysa taxaddarka la doorbido marka la mayranayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.