Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2470
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Khuthaymخُثَيْمٍ
- 4Aabbihiiأَبِي
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ خُثَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ فِي فَرَسِهِ وَلاَ فِي مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Khuthaym, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofka lagama rabo sadaqo faras kiisa iyo addoonkiisa midna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Faras iyo addoon qofku leeyahay zakado lagama rabo.
Halkan eraygu wuxuu ka dhigan yahay zakada waajibka ah, ee ma aha sadaqo ikhtiyaari ah.
Addoon qof leeyahay marka loo eego duruufihii taariikhiga ahaa ee xadiiska.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in faras qofku u haysto isticmaalkiisa gaarka ah iyo addoonku aanay ahayn hanti zakadu ku waajibto. Madhhabyadu waxay ka hadlaan xaalado ka reeban iyo xeerar dheeraad ah, sida marka fardaha ganacsi loo hayo; badeecadaha ganacsiguna waxay hoos yimaadaan xeerarka guud ee zakada. Sidaas darteed, ka-reebitaankani ma baabi’inayo zakada laga yaabo inay ku waajibto hanti kale.
- Nooc kasta oo hanti ah si gaar ah uga hubi in xeerarka Islaamku zakada ka waajibinayaan; hanti kasta oo qiimo leh si toos ah zakadu uguma waajibto.
- Caalim aqoon leh wax ka weydii xeerarka badeecadaha ganacsiga iyo hantida kale, waayo waxay leeyihiin shuruudo gaar ah.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sidoo kale sheegayaa in qofka Muslimka ah aan zakadu kaga waajibin faraskiisa iyo addoonkiisa.
Sunan an-Nasa'i · #2471 (Sahih)Xadiiskan ka midka ah isla cutubka zakadu wuxuu ka caawinayaa in hadallada ku saabsan zakada hantida lagu fahmo macnahooda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.