Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2565
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ بُجَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ " . فِي حَدِيثِ هَارُونَ مُحْرَقٍ .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Macn, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Maalik; waxaana sidoo kale nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Sayd bin Aslam, oo ka weriyey Ibn Bujayd Al-Ansaari, oo ka weriyey ayeeydiis, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"U jawaaba qofka wax weydiista xataa haddii ay tahay lugta idaha." Xadiiska Haaruunna waxaa ku timid: "Lugta idaha oo gubatay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
U jawaab qofka gargaar weydiista, xataa haddii aad wax yar oo keliya siin karto.
Qof gargaar ama hadiyad weydiisanaya.
Qayb yar oo aan qaali ahayn oo ido laga helo; waxay muujinaysaa in xataa hadiyad yar ay qiimo leedahay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in sadaqadu aanay ku koobnayn lacag badan: hadiyad yar ama jawaab naxariis leh ayaa qiimo yeelan karta. Dhiirrigelintani waajib kama dhigayso in la bixiyo hadiyad kasta oo la codsado; wax ku bixi inta aad awooddo, haddii loo baahdana si edeb leh ula hadal qofka.
- Wax u bixi inta aad awooddo, xataa haddii waxa aad bixinaysaa yar yahay.
- Haddii aadan wax bixin karin, qofka gargaar weydiista si naxariis iyo ixtiraam leh ula hadal.
- Ha u qaadan in falalka yaryar ee deeqsinimadu aanay muhiim ahayn.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida loola dhaqmo qofka gargaar weydiista, waxayna sii caddaynaysaa dhiirrigelinta deeqsinimada.
Sunan an-Nasa'i · #2564 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa sadaqada, waxayna xoojinaysaa muhiimadda wax bixinta, xataa marka waxa la bixinayaa kooban yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.