Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2629
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Sumaسُمَىٍّ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Sumayy, oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Cumrada ilaa cumrada xigta waa dambi-dhaaf wixii dhexdooda ah, Xajka la aqbalayna (Xajjul-Mabruur) abaalmarintiisu ma aha wax aan Jannada ahayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumro la aqbalo ayaa dembiyada u dhexeeya labada Cumro tirtirta; Xaj la aqbalayna wuxuu horseedaa Jannada.
Xaj loo aado Maka oo la gudan karo maalmaha ka baxsan kuwa cayiman ee Xajka.
Xaj si daacad ah loo guto oo Alle aqbalo, lana fuliyo tilmaamihiisa iyadoo aan ujeeddooyin dembi leh jirin.
Dembiyada oo la cafiyo; culimadu badanaa waxay tan ku fasiraan cafiska dembiyada yaryar.
Culimada hore waxay sharxaan in ballanka dembi-dhaafka ee u dhexeeya laba Cumro aanu oggolaansho u ahayn dembi samaynta: tawbad dhab ah ayaa weli looga baahan yahay dembiyada waaweyn, sidoo kalena waa in la celiyaa xuquuqda dadka kale. Abaalmarinta Jannada ee Xajka Mabrurka waxay muujinaysaa qiimihiisa weyn; aqbaliddiisana waxaa lagu gartaa daacadnimo, raacidda cibaadooyinka la faray iyo ku noolaanshaha adeecidda Alle. Madhhabyadu Xajka iyo Cumrada waxay u tixgeliyaan laba cibaado oo kala gaar ah, mid kastana waxay leedahay xeerar u gaar ah.
- Cumrada u guddo niyad daacad ah, kana fogow dembiyada inta u dhexaysa xajyada.
- Xajka isu diyaari adigoo baranaya cibaadooyinkiisa, isla markaana gudanaya deymaha iyo khilaafaadka jira.
- Ballanka Jannadu ha kugu dhiirrigeliyo inaad cibaadada u gudato si daacadnimo iyo taxaddar leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.