Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2745
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ حِينَ أَمَّرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْيَمَنِ فَأَصَبْتُ مَعَهُ أَوَاقِيَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَلِيٌّ وَجَدْتُ فَاطِمَةَ قَدْ نَضَحَتِ الْبَيْتَ بِنَضُوحٍ قَالَ فَتَخَطَّيْتُهُ فَقَالَتْ لِي مَا لَكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَأَحَلُّوا قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي " كَيْفَ صَنَعْتَ " . قُلْتُ إِنِّي أَهْلَلْتُ بِمَا أَهْلَلْتَ . قَالَ " فَإِنِّي قَدْ سُقْتُ الْهَدْىَ وَقَرَنْتُ " .
Waxaa ii warramay Axmed bin Muxamed bin Jacfar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaxye bin Maciin, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xajaaj, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yuunis bin Abii Isxaaq, oo ka weriyey Abii Isxaaq, oo ka weriyey Al-Baraa’, wuxuu yiri: Waxaan la socday Cali markii uu Nabigu ﷺ u magacaabay inuu noqdo gudoomiyaha Yaman, waxaanan la helay awqiyooyin. Markii Cali uu yimid Nabiga ﷺ, Cali wuxuu yiri: 'Waxaan arkay Faadumo oo guriga carfi ku udgooneysay.' Wuxuu yiri: 'Waana iska fogeeyey, markaasay igu tiri: Maxaa kugu dhacay? Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amray asxaabtiisa inay ka baxaan ixraamka.' Wuxuu yiri: 'Waxaan iri: Anigu waxaan galay ixraamkii uu Nabigu ﷺ galay.' Wuxuu yiri: 'Markaasaan u imid Nabiga ﷺ, wuxuuna igu yiri:
"Maxaad samaysay?" Waxaan iri: "Waxaan galay ixraamkii aad gashay." Wuxuu yiri: "Anigu waxaan soo kaxeeyey hadyiga waana qiraan sameeyey."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
'Ali wuxuu raacay niyadda ihramka ee Nebiga ﷺ, wuxuuna gutay qiraan.
Al-Baraa' wuxuu ka warramayaa safarkiisii uu 'Ali kula tegay Yaman iyo soo laabashadii 'Ali ee uu ugu noqday Nebiga ﷺ xilligii xajka. 'Ali wuxuu galay ihramka isaga oo leh isla niyaddii Nebiga ﷺ.
Xaaladda cibaadada ee qofka xajka gudanayaa ku ekaado falal iyo xayiraado gaar ah.
Nooc xaj ah oo xaajigu hal ihram isugu daro xajka iyo cumrada.
Xoolo allabari ah oo loo kaxeeyo Xaramka si loogu qalo xajka.
Culimadu waxay ka fahmeen in xaajigu niyaddiisa ku xidhi karo niyadda Nebiga ﷺ marka aanu weli go'aansan nooca saxda ah ee xajka. Hadalka sheegaya in Nebiga ﷺ uu watay xoolo allabari ah oo uu qiraan gutay ayaa caddaynaya sababta uu ugu sii jiray ihramka; 'Ali-na wuxuu raacay tusaalihiisa. Fiqhiyiin ayaa iyagoo ka duulaya werintan iyo kuwo kale ka doodaya xeerarka qofka xoolo allabari wata iyo xidhiidhka ka dhexeeya qiraan, tamattu' iyo ifraad.
- Ka hor safarka, baro xeerarka nooca xajka aad dooratay iyo sida loo wato xoolaha allabariga.
- Raac fahamka lagu kalsoon yahay ee Nebiga ﷺ iyo culimada aqoonta u leh markaad go'aaminayso falalka saxda ah ee xajka.
- Si miyir leh u go'aanso niyaddaada ka hor intaadan gelin ihramka.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa soo laabashada 'Ali iyo tilmaamaha Nebiga ﷺ ee ku saabsan xajka.
Sunan an-Nasa'i · #2744 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xidhiidhaa imaanshaha 'Ali iyo tilmaamaha xajka.
Sunan an-Nasa'i · #2747 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa xog la xidhiidha gelidda ihramka iyo ku sii jiritaankiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.