Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2881

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
  4. 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Wakii', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam ibn Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa'ishah, oo ka werisay Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:

"Shan xoolood oo dhib badan ayaa la dili karaa gudaha iyo dibadda Xaramka: tuugga, shimbirka loo yaqaan Xida'ah, eeyga qaniinyada badan, hangaraaraca iyo jiirka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Shan xayawaan oo waxyeello leh ayaa la dili karaa xitaa gudaha Xaramka.

Erayada adag oo la sharxay
Al-ḥaram

Dhulka barakaysan ee ku hareeraysan Maka, halkaas oo ay ka jiraan xeerar gaar ah.

Fawāsiq

Xayawaan waxyeello leh oo xadiiskan lagu sheegay inay ka reeban yihiin xeerka guud.

Al-ḥidāʾah

Dabagaalle: shimbir ugaarsata oo ka tirsan bahda gorgorrada yaryar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in xeerarka ixraamka iyo xurmada Xaramku aysan mamnuucayn dilidda xayawaanka waxyeellada leh ee la magacaabay. Liisku wuxuu xusayaa shan xayawaan; xadiisyo kale oo saxiix ah ayaa xusa xayawaan dheeraad ah. Culimadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xeerkan loo dabaqo iyo waxa loola jeedo waxyeellada marka la eego xeerarka xajka.

Casharrada maanta
  1. Dadka ka ilaali khatar toos ah, balse ka fogow in xayawaanka si aan loo baahnayn loo dhibo.
  2. Baro xeerarka ixraamka ka hor intaadan xajka bilaabin.
  3. Su'aalaha la taaban karo ee ku saabsan xayawaanka iyo Xaramka kala tasho culimo aqoon leh oo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.