Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2883
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Hafs ibn Ghiyathحَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
- 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 7Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى حَتَّى نَزَلَتْ { وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا } فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْتُلُوهَا " . فَابْتَدَرْنَاهَا فَدَخَلَتْ فِي جُحْرِهَا .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxye bin Aadam, oo ka weriyay Xafsi bin Giyaath, oo ka weriyay Al-Acmash, oo ka weriyay Ibraahiim, oo ka weriyay Al-Aswad, oo ka weriyay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaan la joognay Rasuulka Allah ﷺ meesha la yiraahdo Al-Khayf ee Minaa markii la soo dejiyay suuradda {Dhaarta dabaylaha la diray iyagoo saf ah}. Markaas baa mas ka soo baxay, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Dila.' Waan ku boodnay si aan u dilno, laakiin godkiisii buu galay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in abeeso lagu dilo Mina, balse waxay u baxsatay godkeeda.
Magaca masaajid iyo nawaaxigeeda ku yaal Mina.
Meel barakaysan oo u dhow Makka, halkaas oo xujaydu joogaan inta lagu jiro xajka.
Waa erayada furitaanka suuradda al-Mursalāt (77:1).
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la dili karo xayawaan khatar ah oo dadka halis gelinaya. Amarka Nabiga ﷺ wuxuu muujinayaa in ka hortagga khatar degdeg ahi mudnaan leeyahay; werintani kaligeed ma aha daliil lagu dilo xayawaanka sabab la’aan. Dhacdadu waxay ka dhacday Mina xilliga xajka, balse kuma jirto xeer guud oo dhigaya in abeeso kasta meel kasta iyada oo aan kala sooc lahayn la dilo.
- Khatar degdeg ah si dhab ah u qaado, badbaadada dadka kugu xeeranna marka hore ilaali.
- Ha dilin xayawaanka sabab la’aan; tallaabo qaad marka ay jirto khatar dhab ahi.
- Markaad su’aalo diini ah ka jawaabayso, si taxaddar leh u raac werinnada oo u fiirso xaaladdooda gaarka ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida loola dhaqmo abeesooyinka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xaaladda amarka.
Sunan an-Nasa'i · #2882 (Sahih)Waxay doodda ku saabsan xayawaanka khatar keeni kara ku kabaysaa werin kale oo isla kitaabka ku jirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.